Primetime — Languages & translations

Available titles, taglines and synopses in their recorded languages. Missing fields are marked; the interface remains in your selected language.

fr-CA

French / Français

Title: En direct
Tagline: Not available
Synopsis: Not available

fr-FR

French / Français

Title: Not available
Tagline: Not available
Synopsis: Chris Hansen présente l'émission policière « To Catch a Predator ». Diffusée sur NBC Dateline, cette émission tente de filmer des pédophiles présumés avec l'aide des forces de l'ordre et d'une équipe d'appâts se faisant passer pour des mineurs sur Internet. En 2006, Hansen est sur le point de révolutionner le monde de la télévision.

ka-GE

Georgian / ქართული

Title: საეთერო დრო
Tagline: Not available
Synopsis: Not available

de-DE

German / Deutsch

Title: Not available
Tagline: Not available
Synopsis: Im Jahr 2006 macht sich Chris Hansen, der Moderator von „To Catch a Predator“, daran, Fernsehgeschichte zu schreiben.
Runtime: 111 min

el-GR

Greek / ελληνικά

Title: Not available
Tagline: Not available
Synopsis: Το 2006, ο παρουσιαστής της εκπομπής To Catch a Predator, Chris Hansen, ετοιμάζεται να γράψει τηλεοπτική ιστορία. Στο απόγειο της επιτυχίας της εκπομπής, ο Hansen βρίσκεται μπροστά σε μια μεγάλη ευκαιρία: ένα prime-time slot για τις ζωντανές επιχειρήσεις παγίδευσης υπόπτων για σεξουαλικά εγκλήματα κατά ανηλίκων. Αυτό που ξεκινά ως ερευνητική δημοσιογραφία, μετατρέπεται σταδιακά σε ένα τηλεοπτικό θέαμα δημόσιας διαπόμπευσης, φτιαγμένο για επανάληψη, νούμερα τηλεθέασης και κατανάλωση. Καθώς οι επιχειρήσεις κλιμακώνονται και η μυθολογία της εκπομπής μεγαλώνει, τα όρια ανάμεσα στον δημοσιογράφο και τον performer, την αλήθεια και τη σκηνοθετημένη πραγματικότητα, αρχίζουν να διαλύονται. Όταν μια υψηλού ρίσκου επιχείρηση παίρνει τραγική τροπή, ο Hansen αναγκάζεται να έρθει αντιμέτωπος με το σύστημα που ο ίδιος βοήθησε να χτιστεί.

he-IL

Hebrew / עִבְרִית

Title: פריים טיים
Tagline: Not available
Synopsis: Not available