The Odyssey / 2026

Languages & translations

Available titles, taglines and synopses in their recorded languages. Missing fields are marked; the interface remains in your selected language.

Showing 7–12 of 62

Updated 2026-10-29 (UTC)

be-BY

Belarusian / беларуская мова

bn-BD

bg-BG

Title: Одисея
Tagline: Опълчи се на боговете
Synopsis: Одисей, легендарният цар на Итака, поема на дълго и опасно пътешествие към дома след края на Троянската война. По време на своето странстване той е принуден да се изправи срещу прищевките на боговете, митологични чудовища и изпитания, които изпитват до краен предел както неговата хитрост, така и човечността му.

ca-ES

Title: L'Odissea
Tagline: Not available
Synopsis: Una epopeia mitològica que segueix la història d'Odisseu i el seu llarg viatge a casa, de deu anys de durada, després de la guerra de Troia.

hr-HR

Title: Odiseja
Tagline: Prkosi bogovima
Synopsis: Adaptacija istoimenog Homerovog epa prati Odiseja na njegovom opasnom putovanju kući nakon Trojanskog rata, prikazujući njegove susrete s Polifemom, Sirenama, Kirkom, a završava ponovnim susretom sa suprugom Penelopom.

cs-CZ

Title: Odyssea
Tagline: Vzepřít se bohům
Synopsis: Odysseus byl král řeckého ostrova Ithaka, který dle legend a básníka Homéra vymyslel slavného Trójského koně, jenž výraznou měrou pomohl obelstít obránce Tróji a ukončit tak vyčerpávající dobývání tohoto města. Po skončení bojů netouží Odysseus po ničem jiném než vrátit se domů, za manželkou Pénelopé a synem Télemachem. Svými odvážnými činy však dle pověstí rozhněval bohy a ti se mu rozhodli návrat co nejvíc zkomplikovat. I proto se slovo „odysea“ stalo synonymem pro cestu plnou překážek, které poutníka odvádějí od jeho cíle, místo toho, aby ho k němu přibližovaly. Zatímco Odysseus vzdoruje bohům, obrům, svůdné kouzelnici Kirké a dalším nebezpečím, jeho žena Pénelopé vzdoruje mužům, kteří chtějí uchvátit ji a s ní celé ithacké království.
Runtime: 172 min