Available titles, taglines and synopses in their recorded languages. Missing fields are marked; the interface remains in your selected language.
Showing 7–12 of 60
Updated 2026-10-29 (UTC)
bg-BG
Bulgarian / български език
Title
Играта на играчките 5
Tagline
Включено е.
Synopsis
Когато Бони получава таблет Lilypad като подарък и се вманиачава, работата на Бъз, Уди, Джеси и останалата част от бандата става експоненциално по-трудна, когато трябва да се изправят лице в лице с изцяло новата заплаха за времето за игра.
my-MY
Burmese /
Title
Not available
Tagline
Not available
Synopsis
Not available
ca-ES
Catalan / Català
Title
Not available
Tagline
S'ha acabat el joc
Synopsis
Quan la Bonnie rep una tauleta Lilypad com a regal i s'obsessiona, la feina d'en Buzz, en Woody, la Jessie i la resta de la colla es torna exponencialment més difícil quan s'han d'enfrontar cara a cara amb la nova amenaça al temps de joc.
hr-HR
Croatian / Hrvatski
Title
Priča o igračkama 5
Tagline
Bok! Igrajmo se!
Synopsis
Kad Bonnie dobije Lilypad tablet na poklon i postane opsjednuta njime, poslovi Buzza, Woodyja, Jessie i ostatka ekipe postaju eksponencijalno teži kada se moraju suočiti s potpuno novom prijetnjom igri.
cs-CZ
Czech / Český
Title
Toy Story 5: Příběh hraček
Tagline
Už to běží
Synopsis
Oblíbená parta hraček se vrací v novém dobrodružství, které je postaví před výzvu odpovídající dnešní době. Woody, Buzz Rakeťák, Jessie i Vidlík zjišťují, že svět dětského pokoje už dávno není jen o fantazii a klasických hrách. Do jejich života vstupuje moderní technologie – chytrý tablet ve tvaru žáby přezdívaný Žabletka – a s ní i zcela nové pořádky. Toy Story 5: Příběh hraček přináší další kapitolu příběhu, který dokazuje, že opravdové přátelství – a síla představivosti – mají své místo i v digitální éře.
da-DK
Danish / Dansk
Title
Not available
Tagline
Not available
Synopsis
Woody, Buzz Lightyear og resten af legetøjet er tilbage i et nyt eventyr. Denne gang må de finde deres plads i en verden, hvor børns leg i stigende grad er præget af teknologi. Gamle venner genforenes, mens nye udfordringer venter.
