Available titles, taglines and synopses in their recorded languages. Missing fields are marked; the interface remains in your selected language.
Showing 13–18 of 68
Updated 2026-10-29 (UTC)
da-DK
Danish / Dansk
Title
Not available
Tagline
En del af rejsen er enden.
Synopsis
Det er lykkedes Thanos at få fat i alle evighedsstenene og med et enkelt knips udrydde halvdelen af universets beboere, inklusive en stor del af Avengers-holdet. De resterende superhelte må nu rejse sig af asken fra deres faldne kammerater og, imod alle odds, stå skulder ved skulder mod Thanos' altødelæggende kræfter. Slutspillet om universets skæbne er i gang.
Runtime
181 min
nl-NL
Dutch / Nederlands
Title
Not available
Tagline
Not available
Synopsis
Na de gebeurtenissen in 'Infinity War' hebben de superhelden een grote tik gekregen. Hun gezamenlijke vijand Thanos is erin geslaagd om alle Infinity Stones te bemachtigen en heeft daarbij de helft van al het leven uitgewist. De overlevende helden, en met name de Avengers, hebben echter weinig tijd om te rouwen om hun vrienden en familie. Ze krijgen namelijk hulp aangeboden van onder meer Ant-Man en Captain Marvel. Allen slaan ze de handen in elkaar om Thanos alsnog te kunnen verslaan en om de miljarden doden die hij veroorzaakte weer tot leven te wekken.
Runtime
182 min
en-US
English / English
Title
Not available
Tagline
Avenge the fallen.
Synopsis
After the devastating events of Avengers: Infinity War, the universe is in ruins due to the efforts of the Mad Titan, Thanos. With the help of remaining allies, the Avengers must assemble once more in order to undo Thanos' actions and restore order to the universe once and for all, no matter what consequences may be in store.
Universum on varemeis, sest Thanos (Josh Brolin) tegi täpselt seda, mida lubas, pühkides ühe sõrmenipsuga minema poole kõigist elusolenditest. Kapten Ameerika (Chris Evans), Raudmees (Robert Downey Jr.), Must Lesk (Scarlett Johansson), Thor ja teised allesjäänud Tasujad koondavad oma read, et pöörata tagasi Thanose poolt tehtu ning taastada kord universumis.
fi-FI
Finnish / suomi
Title
Not available
Tagline
Not available
Synopsis
Avengers: Endgame on suoraa jatkoa vuonna 2018 ilmestyneelle Avengers: Infinity War:ille, jossa galaktinen titaanilordi Thanos voitti Avengers-ryhmän, tuhosi puolet universumin asukkaista ja pakeni kaukaiselle planeetalle. Nyt jäljelle jääneet supersankarit joutuvat uransa vaikeimman haasteen äärelle pohtiessaan, miten jatkaa tästä eteenpäin. Muutama viikko on kulunut Thanoksen aiheuttamasta massahävityksestä. Tästä selvinneet ihmiset ovat hiljalleen alkaneet keräilemään voimiaan. Tony Stark eli Iron Man on alkanut miettimään omaa tulevaisuuttaan ja yrittää Nebula-kyborgin kanssa keksiä keinon päästä takaisin Maahan. Muut hyökkäyksestä selvinneet, Thor, Natasha Romanoff, Bruce Banner, ja Steve Rogers saavat rinnalleen takaisin Hawkeyen, Scott Langin ja Carol Denversin. Yhdessä he päättävät vielä kerran käydä taisteluun Thanosta vastaan hieman erikoisella tavalla, joka tulee vaatimaan isoja uhrauksia ja lujaa tahtoa. Mutta Thanoksella on myös omat suunnitelmat hävityksen jälkeen.
fr-CA
French / Français
Title
Avengers : Phase finale
Tagline
Venger ceux qui sont tombés.
Synopsis
Depuis que Thanos a fait disparaître en un seul claquement de doigts la moitié de toute forme de vie, l'univers est en déroute. Les survivants sont en colère, devant faire le deuil de leur existence passée. Le fautif s'est complètement volatilisé dans la nature, obligeant les Avengers à se lancer à ses trousses afin de lui ravir les pierres du Gant de l'infini. Iron Man est en mission dans l'espace, pendant que Captain America, Thor, Hulk et leurs camarades protègent la Terre. Lorsque Captain Marvel débarque pour leur prêter main-forte, le groupe reçoit un signal émanant d'une planète leur indiquant la présence de Thanos...
