Disclosure Day / 2026

Languages & translations

Back to film overview

Available titles, taglines and synopses in their recorded languages. Missing fields are marked; the interface remains in your selected language.

Showing 13–18 of 46

Updated 2026-10-29 (UTC)

fr-CA

French / Français

Title
La Révélation
Tagline
Nous avons le droit de savoir.
Synopsis
Si vous découvriez que nous ne sommes pas seuls, si quelqu’un vous le montrait, vous le prouvait, auriez-vous peur ?
Runtime
145 min
Official website

fr-FR

French / Français

Title
Not available
Tagline
Nous avons le droit de savoir.
Synopsis
Si vous découvriez que nous ne sommes pas seuls, si quelqu'un vous le montrait, vous le prouvait, cela vous effraierait-il ?
Runtime
145 min
Official website

ka-GE

Georgian / ქართული

Title
გამოაშკარავების დღე
Tagline
ჩვენ ვიმსახურებთ სიმართლეს.
Synopsis
უცხოპლანეტელების შესახებ საიდუმლო ინფორმაციის გაჟონვის შემდეგ, კიბერუსაფრთხოების ექსპერტი იძულებულია, ძლიერ კორპორაციას დაემალოს. ამ დროს ის ხვდება მეტეოროლოგს, რომელიც თავადვე აწყდება აუხსნელ, ანომალიურ მოვლენებს. ისინი ძალებს აერთიანებენ, რათა სამყაროს დაუმტკიცონ, რომ ჩვენს მიღმა ბევრად უფრო დიდი ძალა არსებობს.

de-DE

German / Deutsch

Title
Disclosure Day – Der Tag der Wahrheit
Tagline
Alles wird enthüllt.
Synopsis
Die Fernsehmeteorologin Margaret Fairchild wird live während eines TV-Auftritts plötzlich von einem unerklärlichen Phänomen heimgesucht. Während die Behörden zu vertuschen versuchen, dass Außerirdische dahinter stecken könnten, will der Aktivist Daniel Kellner mit allen Mitteln die Weltöffentlichkeit über die Wahrheit informieren.
Runtime
145 min
Official website

el-GR

Greek / ελληνικά

Title
Ημέρα Αποκάλυψης
Tagline
Χρειάζεται να μάθουμε.
Synopsis
Η Μάργκαρετ Φερτσάιλντ, μια μετεωρολόγος από το Κάνσας Σίτι, κυριεύεται ξαφνικά από μια μυστηριώδη δύναμη ενώ μαγνητοσκοπεί ένα δελτίο καιρού ζωντανά στον αέρα. Η μοίρα της θα τη φέρει στο πλάι ενός εξπέρ της κυβερνοασφάλειας, τον νεαρό Ντάνιελ Κέλνερ, που βρίσκεται στα πρόθυρα της αποκάλυψης μιας τεράστιας κρατικής συνομωσίας δεκαετιών. Ένα επτασφράγιστο μυστικό που αφορά την εξωγήινη νοημοσύνη, και ήρθε η ώρα να γνωστοποιηθεί στους 7 δισεκατομμύρια κατοίκους του πλανήτη, αλλάζοντας για πάντα την ανθρώπινη ιστορία.

he-IL

Hebrew / עִבְרִית

Title
התגלית
Tagline
מגיע לנו לדעת.
Synopsis
אם היית מגלה שאנחנו לא לבד, אם מישהו היה מראה לך, מוכיח לך, האם זה היה מפחיד אותך?