Available titles, taglines and synopses in their recorded languages. Missing fields are marked; the interface remains in your selected language.
Showing 13–18 of 40
Updated 2026-10-29 (UTC)
el-GR
Greek / ελληνικά
Title
Στην Καρδιά του Κτήνους
Tagline
Not available
Synopsis
Όταν το αεροσκάφος τους συντρίβεται στην Αλάσκα, ένας απόμαχος των ειδικών δυνάμεων και ο ειδικά εκπαιδευμένος σκύλος του, βρίσκονται αποκλεισμένοι σε έναν άκρως αφιλόξενο τόπο. Μαζί, θα δώσουν μια σκληρή μάχη επιβίωσης απέναντι στις ακραίες δυνάμεις της φύσης.
he-IL
Hebrew / עִבְרִית
Title
בלב הפרא
Tagline
זה לא למען מי אתה חי, אלא למען מי היית מת.
Synopsis
לאחר התרסקות מטוס קשה, קצין הכוחות המיוחדים ג'יימס בלמונט (בראד פיט) וכלבו, אודין, מוצאים את עצמם תקועים עמוק בשממה של אלסקה. יחד, הם נאלצים לצאת למאבק הישרדות אכזרי כנגד איתני הטבע.
hu-HU
Hungarian / Magyar
Title
A vadon szíve
Tagline
Not available
Synopsis
Egy volt különleges műveleti katona és nyugdíjazott harci kutyája az életben maradásért küzd, miután katasztrofális repülőgép-szerencsétlenséget szenvednek az alaszkai vadon kegyetlen mélyén. A párosnak a zord terepen kell visszatalálnia a civilizációba, miközben megküzdenek az elemekkel és saját belső démonaikkal is. (Csillag Lajos)
it-IT
Italian / Italiano
Title
Heart of the Beast - Nel profondo selvaggio
Tagline
Solo insieme potranno sopravvivere.
Synopsis
Dopo un drammatico incidente aereo, l’ufficiale delle Forze Speciali James Belmont (Brad Pitt) si ritrova disperso nelle terre più remote e inospitali dell’Alaska. Al suo fianco c’è solo Odino, il fedele cane militare con cui ha condiviso missioni estreme e situazioni al limite. Circondati da una natura selvaggia e spietata, tra freddo estremo, predatori e ostacoli imprevedibili, James e Odin dovranno affidarsi l’uno all’altro per sopravvivere. Mentre ogni passo verso la salvezza si trasforma in una sfida, il loro legame verrà messo alla prova come mai prima d’ora.
