Available titles, taglines and synopses in their recorded languages. Missing fields are marked; the interface remains in your selected language.
Showing 13–18 of 25
Updated 2026-10-29 (UTC)
hu-HU
Hungarian / Magyar
Title
Tad és a csodalámpa
Tagline
Not available
Synopsis
Tadeo és Sara immár szülőként próbálják egyensúlyban tartani a kalandot és a családi életet, miközben Momia féltékenységből egy veszélyes kívánsággal a múltba sodorja magát. Tadeónak és Sarának össze kell fogniuk, hogy megállítsák, mielőtt megváltoztatja a történelem menetét, és közben megmentsék a csapat többi tagját is, miközben a titokzatos csodalámpa nyomába erednek Londonból egészen a Közel-Kelet legmélyebb rejtelmeiig. (Hupka Adrián)
is-IS
Icelandic / Íslenska
Title
Teddi og Töfralampinn
Tagline
Not available
Synopsis
Teddi, kærastan hans Sara og vinir þeirra Momia, Jeff og Belzoni leggja af stað í ævintýri eftir að Tadeo leysir fyrir slysni úr læðingi forna galdraþulu.
it-IT
Italian / Italiano
Title
Taddeo l’esploratore e la lampada magica
Tagline
Not available
Synopsis
Taddeo e Sara sono diventati genitori della piccola Oli. Durante una vacanza a Londra, trovano la Lampada delle Mille e una Notte. Un desiderio inaspettato della Momia fa viaggiare il gruppo nel tempo: dovranno attraversare diverse epoche, dalla Grecia Antica al Medio Oriente, per salvare la Storia prima che venga riscritta
Tad i Sara są teraz rodzicami Olympii (Oli), uroczej i nieustraszonej dwuletniej dziewczynki. A mama nie znosi tego, że nie jest już w centrum uwagi. Podczas wakacji w Londynie Sara odnajduje niezwykły przedmiot: magiczną lampę z „Baśni tysiąca i jednej nocy”. Mama, dręczona zazdrością, wypowiada życzenie: cofnąć się w czasie do czasów, gdy był młody i wszyscy go kochali. Tad i Sara muszą połączyć siły, aby powstrzymać mamę przed zmianą biegu historii i sprowadzić grupę (w tym Jeffa, Belzoniego i Ramonę) z powrotem do domu, do ich własnych czasów. Ta nowa przygoda zabierze ich przez Ocean Atlantycki z Peru do Grecji, a stamtąd do serca Bliskiego Wschodu, do jaskini Ali Baby i Czterdziestu Rozbójników.
Runtime
94 min
pt-BR
Portuguese / Português
Title
As Aventuras de Tadeo e a Lâmpada Mágica
Tagline
Not available
Synopsis
Tadeo, sua namorada Sara e seus amigos Múmia, Jeff e Belzoni embarcam em uma aventura depois que ele acidentalmente desencadeia um feitiço antigo.
