Um garoto encontra nas ruas de Paris um balão vermelho abandonado. Depois de um certo tempo, o balão começa a apresentar uma consciência própria, seguindo o menino por todos os lugares.
Runtime
34 min
pt-PT
Portuguese / Português
Title
O Balão Vermelho
Tagline
Not available
Synopsis
Na Paris dos anos 50, Pascal (Pascal Lamorisse), um jovem menino francês, encontra um grande balão vermelho enroscado num poste de luz e decide libertá-lo. O balão aparentemente com vida própria segue um menino pelas ruas de Paris. Inicia-se uma forte ligação entre o garoto e o balão, que passeiam e brincam juntos pelas ruas da cidade. Eles fogem de um grupo de meninos da idade de Pascal que querem destruir o lindo Balão Vermelho.
Runtime
34 min
ru-RU
Russian / Pусский
Title
Красный шар
Tagline
Not available
Synopsis
Париж 1950-х годов. По дороге в школу Паскаль снимает с фонарного столба большой шар красного цвета. Вместо того чтобы улететь, воздушный шар чудесным образом следует за мальчиком повсюду. Между ними рождается дружба, вызывающая удивление взрослых и зависть мальчишек.
Runtime
34 min
es-ES
Spanish / Español
Title
El globo rojo
Tagline
Not available
Synopsis
Un niño solitario encuentra un globo rojo... ¿o quizá es al revés? Y ambos, el niño y el globo mágico, vagan por las calles de París. Allí donde va el chico, el globo no anda detrás. Y cuando el pequeño se mete en problemas, el globo acude al rescate... Un poético mediometraje (protagonizado por el propio hijo del director; un crío de 4 años de edad), sin apenas diálogos, que fue inesperadamente galardonado con el Oscar al mejor guión original.
