Primetime / 2026

Languages & translations

Available titles, taglines and synopses in their recorded languages. Missing fields are marked; the interface remains in your selected language.

Showing 19–24 of 33

Updated 2026-10-29 (UTC)

zh-CN

Mandarin / 普通话

Title: 黄金时段
Tagline: Not available
Synopsis: 聚焦电视主持人克里斯·汉森与他推出的一档真人秀节目“猎捕恋童癖”，该节目利用人员在网络上伪装成未成年人，引诱恋童癖进入摄影棚，并将其逮捕。

zh-HK

Title: 實境誘捕
Tagline: 鏡頭背後是一場精心策劃的捕獵
Synopsis: 新聞節目主持人Chris Hansen（羅拔柏迪臣飾）與製作團隊構思了一項前所未有的「實境誘捕新聞節目」：團隊成員在網絡聊天室四處假扮未成年少男少女，透過對話吸引專門於網上誘騙兒童的疑犯前往早已裝設隱藏鏡頭的住宅赴約。當這些心懷不軌的目標一步步踏入精心設下的陷阱時，Chris便會帶着攝影機突襲現身與那些疑犯現場對質，並配合警方進行即場逮捕。隨著節目收視率一飛沖天，Chris與團隊在收視名利、新聞倫理及私刑正義之間的界線逐漸變得模糊，誘捕行動也逐步走入失控的道德與犯罪漩渦之中……

zh-TW

Title: 實境誘捕
Tagline: Not available
Synopsis: 2006年，美國一檔由克里斯漢森（羅伯派汀森飾演）主持的實境節目《誘捕掠食者》正迅速竄紅。節目組先是讓成年人假扮青少年，在網路上「撒網捕魚」，誘使戀童癖者前往一處佈滿隱藏攝影機的住宅，再由克里斯漢森現身當面對峙、揭露對方罪行，最後出動大批警察現場逮捕。真實、刺激又極具衝擊性的獵捕過程，引爆全美觀眾的窺探慾望。電視台更看準時機，順勢將節目移至「黃金時段」播出，讓收視率扶搖直上。然而，當節目聲勢愈來愈大，同時段競爭對手也不斷製造話題，克里斯漢森與節目組開始不滿足只是獵捕那些小魚小蝦，轉而將目標鎖定在更具權勢、更受矚目的對象，企圖讓這場「誘捕」升級成一場前所未有的電視奇觀。就當節目野心不斷膨脹之際，一條足以撼動全美、甚至改變整個遊戲規則的「大鯨魚」終於上鉤…。

fa-IR

pl-PL

Title: Not available
Tagline: Not available
Synopsis: Chris Hansen, charyzmatyczny reporter, przenika do podziemnego świata przestępczego i pragnie zmienić oblicze telewizji. Z czasem jednak ulega własnej obsesji i w drodze na szczyt popularności zaczyna zatracać swój pierwotny cel.

pt-BR

Title: Not available
Tagline: Not available
Synopsis: Baseado em uma história real, Primetime acompanha o jornalista Chris Hansen, um homem que no ano de 2006 está determinado a tirar a sua emissora da falência iminente. Com a ideia de criar um programa chamado To Catch a Predator, feito para expor criminosos ao vivo, em pouco tempo a produção se torna um sucesso de audiência e muda toda a trajetória da história televisiva. No entanto, quando o hacker Leo descobre um terrível segredo, os papéis podem acabar se invertendo rapidamente.