Available titles, taglines and synopses in their recorded languages. Missing fields are marked; the interface remains in your selected language.
Showing 19–24 of 54
Updated 2026-10-29 (UTC)
el-GR
Greek / ελληνικά
Title
Οι Εκδικητές
Tagline
Προσέξτε το κάλεσμα.
Synopsis
Όταν εμφανίζεται ένας απρόσμενος εχθρός που απειλεί την παγκόσμια ασφάλεια, ο Νικ Φιούρι, επικεφαλής της διεθνούς ομάδας Α.Σ.Π.Ι.Δ.Α., προσπαθεί να οργανώσει μια ομάδα για να σωθεί ο κόσμος από την καταστροφή.
Runtime
143 min
he-IL
Hebrew / עִבְרִית
Title
הנוקמים
Tagline
דרוש איחוד.
Synopsis
כשאחיו המרושע של ת'ור, לוקי, מאיים להשמיד את כדור הארץ - ניק פיורי נאלץ להפעיל את תוכנית 'הנוקמים'. אבל גיבורי העל החזקים ביותר על כדור הארץ, לא יכולים ואינם מעוניינים להצטרף לתוכנית ולשחק לפי הכללים. אך כשהעניינים מתחממים - איירון מן, ת'ור, קפטן אמריקה, הענק, הוקאיי והאלמנה השחורה מחליטים לעשות את הדבר הנכון.
hi-IN
Hindi / हिन्दी
Title
अवेंजर्स: अंगारे बने शोले
Tagline
Not available
Synopsis
Not available
hu-HU
Hungarian / Magyar
Title
Bosszúállók
Tagline
Bosszúállók újra együtt!
Synopsis
Amikor egy váratlan ellenség felbukkanása a globális biztonságot fenyegeti, Nick Fury, a S.H.I.E.L.D. néven ismert nemzetközi békefenntartó ügynökség igazgatója azon kapja magát, hogy szüksége van egy csapatra, amely megakadályozza a katasztrófát. Az egész világon átívelő toborzás veszi kezdetét!
Runtime
142 min
id-ID
Indonesian / Bahasa indonesia
Title
Not available
Tagline
Not available
Synopsis
Ketika musuh yang tak terduga muncul, mengancam keselamatan dan keamanan dunia, Nick Fury, direktur Badan Perdamaian Internasional, dikenal sebagai S.H.I.E.L.D. , membutuhkan tim untuk menyelamatkan dunia dari bencana. Usaha perekrutan pun dimulai Iron Man, Captain America, Hulk, Thor, Black Widow dan Hawkeye dikumpulkan untuk menaklukkan Dewa Kehancuran, Loki, dalam usahanya menghancurkan bumi. Dengan semua gabungan kekuatan, tugas nampak lebih mudah. Namun kenyatannya tidak demikian! Para pahlawan super justru saling melawan satu sama lain Hulk melawan Captain America, siapa yang akan menang? Apakah Iron Man dapat mengalahkan kekuatan super milik Thor? Bagaimana para pahlawan super ini secara bersama-sama menghadapi bencana, melindungi masyarakat dan yang terpenting, bertahan hidup?
it-IT
Italian / Italiano
Title
The Avengers
Tagline
L'unione fa la forza.
Synopsis
I supereroi più famosi si riuniscono in una squadra di personaggi Marvel leggendari come Iron Man, l'incredibile Hulk, Thor, Captain America, Occhio di Falco e Vedova Nera. Quando la comparsa di un nemico inatteso minaccia la tranquillità e la sicurezza del mondo, Nick Fury, direttore dell'agenzia internazionale per il mantenimento della pace conosciuta come S.H.I.E.L.D., si trova ad aver bisogno di una squadra che salvi il pianeta dall'orlo del disastro. Inizia così, da un capo all'altro della terra, un audace lavoro di reclutamento. Dopo aver riunito la squadra, Nick Fury e il suo fidato assistente, l'Agente Coulson, dovranno convincere i supereroi a convivere e lavorare insieme, utilizzando i loro incredibili poteri contro il pericoloso Loki che è riuscito ad accedere al Tesseract e ai suoi poteri illimitati.
