The Mongoose / 2026

Languages & translations

Available titles, taglines and synopses in their recorded languages. Missing fields are marked; the interface remains in your selected language.

Showing 19–24 of 27

Updated 2026-10-29 (UTC)

ro-RO

Romanian / Română

Title: Not available
Tagline: Not available
Synopsis: Ryan "Fang" Flanagan, un veteran de război decorat cu numeroase distincții, fuge de la locul unei crime cu o viteză de 130 de mile pe oră într-un Mustang Shelby Cobra GT 65.

ru-RU

Title: Мангуст
Tagline: Not available
Synopsis: Обвинённый в преступлении, которого он не совершал, герой войны Райан «Клык» Флэнаган пускается в бега через полстраны. Полиция идёт по его следу, бывшие сослуживцы помогают скрыться, а миллионы зрителей следят за погоней в прямом эфире и болеют за его спасение.

sl-SI

Title: Not available
Tagline: Not available
Synopsis: Ryan "Fango" Flanagan je odlikovan vojni heroj, ki ga po krivici obtožijo umora. Ker nima več česa izgubiti, začne v avtomobilu Mustang Shelby Cobra GT65 bežati s prizorišča zločina s hitrostjo preko 200 km/h. Njegov pobeg preraste v epski, televizijsko prenašan avtomobilski pregon čez celo državo. Pri pobegu mu pomagajo nekdanji soborci iz specialnih enot, medtem ko celotna javnost prek ekranov fascinirano stiska pesti zanj.

es-ES

Title: Not available
Tagline: Not available
Synopsis: Acusado de un delito que no cometió y sin nada que perder, un héroe de guerra llamado Ryan «Fang» Flanagan se enfrenta a las agresivas fuerzas del orden en una persecución en coche por todo el país, con la ayuda de sus compañeros de armas y de un público comprensivo que anima su huida.

es-MX

Title: Not available
Tagline: Not available
Synopsis: Acusado de un delito que no cometió y sin nada que perder, un héroe de guerra llamado Ryan «Fang» Flanagan se enfrenta a las agresivas fuerzas del orden en una persecución en coche por todo el país, con la ayuda de sus compañeros de armas y de un público comprensivo que anima su huida.

sv-SE

Title: Not available
Tagline: Not available
Synopsis: Ryan "Fang" Flanagan, en krigsveteran på flykt undan lagen. Misstänkt för ett mord han inte har begått, trycker han gasen i botten på sin Mustang Shelby, allt medan allmänheten hejar på.
Runtime: 99 min