Zootopia 2 / 2025

Languages & translations

Available titles, taglines and synopses in their recorded languages. Missing fields are marked; the interface remains in your selected language.

Showing 19–24 of 49

Updated 2026-10-29 (UTC)

hi-IN

Hindi / हिन्दी

hu-HU

Title: Zootropolis 2.
Tagline: Visszatértek egy csavarral.
Synopsis: Judy Hoppsz nyomozó és ravasz partnere, Nick Wilde egy rejtélyes hüllő tekergőző nyomába szegődik, miután az fenekestül felforgatja Zootropolist. Az ügy felgöngyölítése érdekében Judy és Nick az állati város olyan szegleteibe merül alá, amik alaposan próbára teszik még formálódó munkakapcsolatukat.

is-IS

Title: Zootropolis 2
Tagline: Not available
Synopsis: Löggurnar huguðu, kanínan Judy Hopps og refurinn Nick Wilde, elta slóð dularfullrar eðlu sem kemur til Zootopia og hristir verulega upp í stórborginni.

id-ID

Title: Zootopia 2
Tagline: Not available
Synopsis: Setelah berhasil menyelesaikan kasus terbesar dalam sejarah Zootopia, dua polisi pemula Judy Hopps dan Nick Wilde menyadari bahwa kemitraan mereka tidak sekuat yang mereka kira ketika Kepala Bogo memerintahkan mereka untuk mengikuti program konseling “Partners in Crisis”. Namun, tidak lama kemudian, kemitraan mereka diuji hingga batasnya ketika mereka terjebak dalam jejak misterius yang terkait dengan kedatangan ular berbisa di kota metropolis hewan tersebut.
Runtime: 108 min

it-IT

Title: Zootropolis 2
Tagline: Zootropolis sta per cambiare per sssssempre
Synopsis: Dopo aver risolto il caso più importante nella storia di Zootropolis, i poliziotti alle prime armi Judy Hopps e Nick Wilde scoprono che la loro collaborazione non è così solida come pensavano quando il capo Bogo ordina loro di unirsi al programma di consulenza "Partners in Crisis". Ma non ci vuole molto perché la loro collaborazione venga messa a dura prova quando si ritrovano sulle tracce tortuose di un mistero legato all'arrivo di un serpente velenoso nella metropoli degli animali.
Runtime: 108 min

ja-JP

Title: ズートピア2
Tagline: ズートピア誕生の謎が明かされる
Synopsis: 警察学校を無事卒業し警察官となったニックと、ウサギ初の警官として以前にもまして熱心に任務に挑むジュディが再びバディを組むことに！ある日、ズートピアに突如現れたヘビ・ゲイリーをきっかけに、ジュディとニックはズートピアの過去の歴史にまつわる巨大な謎に挑むことになる。そこでジュディとニックふたりの絆もこれまで以上に試されることになるのだが…。