fa-IR
Persian / فارسی
- Title
- آواتار آنگ: آخرین بادافزار
- Tagline
- Not available
- Synopsis
- Not available
Available titles, taglines and synopses in their recorded languages. Missing fields are marked; the interface remains in your selected language.
Showing 25–30 of 40
Updated 2026-10-29 (UTC)
pl-PL
Polish / Polski
- Title
- Awatar Aang: Ostatni władca wiatru
- Tagline
- Not available
- Synopsis
- Aang i jego przyjaciele stawiają czoło nowemu zagrożeniu, próbując zabezpieczyć potężną moc zdolną ocalić kulturę władców powietrza przed ostatecznym wyginięciem.
pt-BR
Portuguese / Português
- Title
- Avatar Aang: O Último Mestre do Ar
- Tagline
- O legado renasce.
- Synopsis
- O Avatar Aang, o último mestre do ar do mundo, toma conhecimento de um poder antigo que poderia salvar sua cultura da extinção. Com a ajuda de seus amigos, ele embarca em uma busca global para encontrá-lo antes que caia em mãos erradas e ameace destruir a paz que eles sacrificaram tudo para alcançar.
pt-PT
Portuguese / Português
- Title
- Avatar Aang - O Último Airbender
- Tagline
- Not available
- Synopsis
- O Avatar Aang, o último Airbender do mundo, descobre a existência de um poder ancestral capaz de impedir que a sua cultura desapareça para sempre. Com a ajuda dos seus amigos, embarca numa jornada pelos quatro cantos do mundo para o encontrar antes que caia nas mãos erradas e ameace destruir a paz pela qual todos sacrificaram tanto.
- Runtime
- 99 min
ro-RO
Romanian / Română
- Title
- Avatar Aang: Ultimul războinic al aerului
- Tagline
- Not available
- Synopsis
- Când Avatar Aang, ultimul Airbender din lume, descoperă o putere străveche care i-ar putea salva cultura de la dispariție, el și prietenii săi încep o cursă contra cronometru pentru a o găsi înainte ca aceasta să cadă în mâini greșite.
- Runtime
- 99 min
ru-RU
Russian / Pусский
- Title
- Легенда об Аанге: Последний маг воздуха
- Tagline
- «Четыре народа, одна судьба»
- Synopsis
- Аанг, аватар и последний маг воздуха, узнаёт о древней силе, которая может спасти его культуру от исчезновения. Вместе с давними друзьями Аанг отправляется в далёкое путешествие, чтобы отыскать силу и опередить тех, кто хочет использовать её в злых целях.
- Runtime
- 99 min