Available titles, taglines and synopses in their recorded languages. Missing fields are marked; the interface remains in your selected language.
Showing 25–30 of 40
Updated 2026-10-29 (UTC)
pl-PL
Polish / Polski
Title
W sercu dziczy
Tagline
Not available
Synopsis
Po tragicznej katastrofie lotniczej, oficer sił specjalnych James Belmont i jego pies bojowy Odin znajdują się w samym sercu alaskańskiej dziczy. Razem są zmuszeni do brutalnej walki o przetrwanie w obliczu żywiołów.
pt-BR
Portuguese / Português
Title
Coração Selvagem
Tagline
Para sobreviver eles precisam um do outro.
Synopsis
Um ex-soldado ferido e seu cão de guerra aposentado lutam para sobreviver na região do Alasca e encontrar o caminho de volta para casa após um acidente aéreo na mata.
Após um terrível acidente de aviação, o oficial das Forças Especiais James Belmont e o seu cão de combate, Odin, vêem-se perdidos no meio da região selvagem do Alasca. Juntos, são obrigados a travar uma luta brutal pela sobrevivência contra os elementos.
Runtime
101 min
ro-RO
Romanian / Română
Title
În inima sălbăticiei
Tagline
Supraviețuirea depinde de legătura dintre ei.
Synopsis
După un accident aviatic cumplit, un ofițer din Forțele Speciale și câinele său de luptă se trezesc blocați în adâncul sălbăticiei din Alaska. Împreună, sunt nevoiți să ducă o luptă brutală pentru supraviețuire împotriva forțelor naturii.
ru-RU
Russian / Pусский
Title
Сердце зверя
Tagline
«Выживание зависит от их связи»
Synopsis
После авиакатастрофы офицер спецназа Джеймс Белмонт и его боевая собака Один оказываются в глухой и суровой местности Аляски. Оставшись без связи и помощи, они вынуждены преодолевать заснеженные просторы, голод, холод и опасность диких животных. Пытаясь найти путь к цивилизации, Джеймс и Один проходят через тяжёлые испытания, полагаясь друг на друга и на свою подготовку. Их путешествие постепенно превращается в борьбу не только за выживание, но и за возвращение домой.
Runtime
101 min
sr-RS
Serbian / Srpski
Title
Срце звери
Tagline
Not available
Synopsis
Након авионске несреће, официр Специјалних јединица и његов пас остају заробљени у дивљини Аљаске, борећи се за опстанак против сурове природе.
