Masterplan / 2026

Languages & translations

Back to film overview

Available titles, taglines and synopses in their recorded languages. Missing fields are marked; the interface remains in your selected language.

Showing 25–30 of 46

Updated 2026-10-29 (UTC)

ko-KR

Korean / 한국어/조선말

Title
마스터플랜
Tagline
Not available
Synopsis
전설적인 대도가 '모나리자'를 노리고 이탈리아 출신 사이버 범죄 전문가 키아라와 프랑스 출신 폭발물 전문가 제이, 이 두 젊은이를 끌어들인다. 그런데 자신이 두 사람의 아버지라는 사실을 밝히면서 상황은 걷잡을 수 없이 꼬인다. 혼란스러운 재회를 하게 된 이 새로운 가족이 세기의 절도를 성공시키려면 서로 손잡는 법부터 배워야 한다. 물론 서로 죽이지 않는 것도 중요하다.
Runtime
110 min

ms-MY

Malay / Bahasa melayu

Title
Not available
Tagline
Not available
Synopsis
Apabila pencuri legenda ingin mencuri Mona Lisa, dia merekrut dua orang muda untuk membantunya-Chiara, pakar jenayah siber dari Itali dan Jay, pakar bahan letupan dari Perancis-sebelum mendedahkan dia bapa mereka. Terjerumus dalam pertemuan penuh kekecohan, keluarga ini mesti belajar bekerjasama dan menahan diri daripada saling membunuh jika mahu berjaya melakukan rompakan terhebat abad ini.
Runtime
110 min

ml-IN

Malayalam /

Title
മാസ്റ്റർപ്ലാൻ
Tagline
Not available
Synopsis
ഒരു പേരുകേട്ട മോഷ്ടാവിന് മോണാലിസയുടെ ചിത്രത്തിൽ കണ്ണുണ്ട്, തൻ്റെ മക്കളാണെന്ന വിവരം അറിയിക്കാതെ ഇക്കാര്യത്തിൽ സഹായിക്കാനായി അയാൾ രണ്ട് അപരിചിതരെ നിയമിക്കുന്നു. ഒന്ന് ഇറ്റാലിയൻ സൈബർക്രൈം വിദഗ്ദ്ധയായ കിയാറ, രണ്ടാമൻ ജേ, ഒരു ഫ്രഞ്ച് സ്ഫോടകവസ്തു വിദഗ്ദ്ധൻ. കുഴപ്പിക്കുന്ന ഒരു പുനഃസമാഗമത്തിനു ശേഷം ഈ പുതിയ കുടുംബം, ഈ നൂറ്റാണ്ടിൻ്റെ കൊള്ളയ്ക്കായി ഒന്നിച്ച് പ്രവർത്തിക്കുകയും പരസ്പരം കൊല്ലാതിരിക്കുകയും വേണം.
Runtime
110 min

zh-CN

Mandarin / 普通话

Title
偷天父子兵
Tagline
Not available
Synopsis
老牌神偷罗杰锁定卢浮宫镇馆之宝《蒙娜丽莎》,组建一支背景复杂、彼此猜忌的小队执行这场惊天盗窃。行动危机四伏,严密安保与暗处敌人层层围堵,原定计划接连崩坏,所有人被迫卷入一场凶险的生死博弈。
Runtime
109 min

zh-HK

Mandarin / 普通话

Title
終極盜局
Tagline
Not available
Synopsis
傳奇大盜將目標瞄準名畫《蒙娜麗莎》,於是招募了兩位素昧平生的年輕人幫忙:義大利網路犯罪專家琪雅拉,以及法國爆破高手小傑,隨後向兩人揭露自己其實是他們的父親。這個在混亂中團圓的新家庭,必須學會攜手合作,而且不能把彼此給宰了,才有機會成功執行本世紀最大竊案。
Runtime
110 min

zh-SG

Mandarin / 普通话

Title
大师计划
Tagline
Not available
Synopsis
当一名传奇大盗盯上《蒙娜丽莎》后,他找来两个素不相识的年轻人帮忙,随后揭露自己竟是两人的父亲。面对这场混乱的家庭重聚,这个刚刚组成的家庭必须学会合作,还得尽量别先把彼此弄死,否则根本不可能完成这场世纪大劫案。
Runtime
110 min