Masterplan / 2026

Languages & translations

Available titles, taglines and synopses in their recorded languages. Missing fields are marked; the interface remains in your selected language.

Showing 31–36 of 46

Updated 2026-10-29 (UTC)

zh-TW

Mandarin / 普通话

Title: 終極盜局
Tagline: Not available
Synopsis: 傳奇大盜將目標瞄準名畫《蒙娜麗莎》，於是招募了兩位素昧平生的年輕人幫忙：義大利網路犯罪專家琪雅拉，以及法國爆破高手小傑，隨後向兩人揭露自己其實是他們的父親。這個在混亂中團圓的新家庭，必須學會攜手合作，而且不能把彼此給宰了，才有機會成功執行本世紀最大竊案。
Runtime: 110 min

no-NO

Title: Not available
Tagline: Not available
Synopsis: En legendarisk tyv bestemmer seg for å stjele Mona Lisa. Han rekrutterer to unge fremmede til å hjelpe seg: Chiara, en italiensk datakriminalitetsekspert, og Jay, en fransk eksplosivekspert. Han avslører at han er faren til begge og setter i gang en kaotisk familiegjenforening. Familien må lære seg å samarbeide, og ikke drepe hverandre, om de skal få muligheten til å begå århundrets største ran.
Runtime: 110 min

fa-IR

pl-PL

Title: Plan doskonały
Tagline: Not available
Synopsis: Legendarny złodziej obiera sobie za cel Monę Lisę i rekrutuje do pomocy dwoje młodych nieznajomych – Chiarę, błyskotliwą włoską specjalistkę od cyberprzestępczości, oraz Jaya, pewnego siebie francuskiego eksperta od materiałów wybuchowych. Dopiero później wyjawia im, że są dawno zaginionym rodzeństwem, a przy okazji zdradza jeszcze jeden szczegół – to on jest ich ojcem. Wciągnięci w chaotyczne spotkanie rodzinne, o które nikt nie prosił, ta nietypowa trójka będzie musiała nauczyć się współpracować – i przy okazji się nie pozabijać – jeśli chce mieć jakiekolwiek szanse na przeprowadzenie skoku stulecia.
Runtime: 109 min

pt-BR

Title: Not available
Tagline: Not available
Synopsis: Quando um ladrão lendário decide roubar a Mona Lisa, ele recruta dois jovens para ajudá-lo: Chiara, especialista italiana em crimes cibernéticos, e Jay, especialista francês em explosivos. Eles só não sabem que ele é pai dos dois. Em meio a um reencontro caótico, a nova família terá que aprender a trabalhar em equipe – e tentar não se matar - se quiser ter chances de realizar o roubo do século.
Runtime: 109 min

pt-PT

Title: Not available
Tagline: Not available
Synopsis: Quando um ladrão lendário decide roubar a Mona Lisa, recruta dois jovens para o ajudar - Chiara, uma especialista italiana em cibercriminalidade, e Jay, um especialista francês em explosivos - antes de revelar que é o pai de ambos. Numa reunião caótica, esta nova família tem de aprender a trabalhar em conjunto e a tentar não se matar, se quiser ter hipótese de levar a cabo o assalto do século.
Runtime: 110 min