Available titles, taglines and synopses in their recorded languages. Missing fields are marked; the interface remains in your selected language.
Showing 37–42 of 46
Updated 2026-10-29 (UTC)
sk-SK
Slovak / Slovenčina
Title
Deň odhalenia
Tagline
Zaslúžime si pravdu
Synopsis
Deň odhalenia má byť dňom, keď sa ľudstvo konečne dozvie pravdu. O čom? To zatiaľ tuší len zopár jedincov, medzi nimi aj dátový analytik Daniel, ktorý má byť tým, kto všetko zverejní. V ceste mu však stojí tím ľudí, ktorí sa nezastavia pred ničím. Ich poslaním je tomuto úniku informácií zabrániť – za každú cenu. Majú na to celý rad dobrých aj zlých dôvodov. Medzi tie lepšie patrí fakt, že odhalenie pravdy by mohlo úplne rozvrátiť svetový poriadok a spôsobiť nenapraviteľné škody. Okrem Daniela sa do hľadáčika prenasledovateľov pod vedením Noaha Scanlona dostane aj Margaret, moderátorka počasia z malej lokálnej televízie. To, čo diváci pôvodne považovali za nervové zrútenie v priamom prenose, je však v skutočnosti… Nie, viac prezradiť nemôžeme. Deň odhalenia ešte nenastal.
Runtime
145 min
sl-SI
Slovenian / Slovenščina
Title
Dan razkritja
Tagline
Zaslužimo si vedeti.
Synopsis
Dan razkritja spremlja svet na robu prelomnega trenutka: kaj, če bi izvedeli, da nismo sami v vesolju – in bi vam to nekdo tudi dokazal? To poletje resnica pripada sedmim milijardam ljudi. Bližamo se dnevu razkritja. Ko vlade javno razkrijejo dolgo varovano skrivnost, se družba znajde v vrtincu strahu, dvomov in teorij zarote. V ospredju so zgodbe znanstvenice, novinarja in družine, ki vsak po svoje doživljajo razpad starega sveta ter skušajo razumeti novo resničnost. Film raziskuje, ali nas resnica osvobodi ali prestraši – ter kako neznano za vedno spremeni naše dojemanje sveta in samih sebe.
es-ES
Spanish / Español
Title
El día de la revelación
Tagline
Merecemos saber.
Synopsis
Entre conspiraciones gubernamentales y avances tecnológicos, toda la humanidad está a punto de conocer la verdad sobre la existencia extraterrestre y su devenir.
es-MX
Spanish / Español
Title
El día de la revelación
Tagline
Merecemos saber.
Synopsis
Si descubrieras que no estamos solos, si alguien te abriera los ojos y te lo demostrase, ¿te asustarías?
sv-SE
Swedish / svenska
Title
Not available
Tagline
Allt kommer att avslöjas.
Synopsis
Tänk om någon bevisade för dig att vi inte är ensamma, skulle det skrämma dig?
