Available titles, taglines and synopses in their recorded languages. Missing fields are marked; the interface remains in your selected language.
Showing 37–42 of 53
Updated 2026-10-29 (UTC)
fa-IR
Persian / فارسی
Title
هری پاتر و سنگ جادو
Tagline
Not available
Synopsis
داستان در مورد پسری به نام هری پاتر است که پیش خاله و شوهر خاله‌اش زندگی می‌کند، زیرا پدر و مادرش سال‌ها قبل در یک اتفاق بزرگ کشته شده‌اند. هری پاتر که در این ۱۰ سال زندگی پیش خانواده مادری و تحقیر را تحمل کرده و ناگهان با یک راز خیلی بزرگ روبه رو میشود که باعث می شود زندگیش دگرگون شود و ...
Runtime
152 min
pl-PL
Polish / Polski
Title
Harry Potter i Kamień Filozoficzny
Tagline
Podróż poza granice wyobraźni.
Synopsis
Harry Potter dowiaduje się, w dniu swoich 11-tych urodzin, że jest osieroconym dzieckiem dwojga potężnych czarodziejów i sam posiada magiczne zdolności. W Szkole Magii i Czarodziejstwa w Hogwarcie przeżywa największą przygodę swojego życia. Uczy się latania na miotle i różnych pożytecznych zaklęć. Przeżywa także chwile grozy rozwiązując zagadkę tajemniczego kamienia filozoficznego i tocząc walkę z potężnym i złym czarodziejem-Lordem Voldermort.
Runtime
153 min
pt-BR
Portuguese / Português
Title
Harry Potter e a Pedra Filosofal
Tagline
Que comece a magia.
Synopsis
Harry Potter é um garoto órfão que vive infeliz com seus tios, os Dursley. Em seu aniversário de 11 anos ele recebe uma carta que mudará sua vida: um convite para ingressar em Hogwarts, uma Escola de Magia e Bruxaria.
Harry Potter é um rapaz órfão que vive infeliz com a sua tia e o seu tio, os Dursley. Recebe uma carta a convidá-lo para frequentar Hogwarts, uma escola famosa especializada na formação de jovens feiticeiros. Inicialmente, o tio impede-o de ler a carta, mas pouco depois Harry recebe a visita de Hagrid, o guarda-caça de Hogwarts, que vem buscá-lo para o levar à escola. Harry entra num mundo mágico que nunca imaginou e vive muitas aventuras com os seus novos amigos, Ron Weasley e Hermione Granger.
Runtime
146 min
ro-RO
Romanian / Română
Title
Harry Potter și Piatra Filozofală
Tagline
O călătorie care întrece orice imaginație!
Synopsis
Harry Potter, un băiat orfan crescut de rudele sale răutăcioase, află la vârsta de unsprezece ani că este vrăjitor și primește invitația de a studia la Hogwarts. Pe măsură ce descoperă lumea magiei și își face primii prieteni, Harry începe să înțeleagă legătura dintre trecutul său și cel mai temut vrăjitor întunecat.
Runtime
152 min
ru-RU
Russian / Pусский
Title
Гарри Поттер и философский камень
Tagline
«Пусть начнётся волшебство»
Synopsis
Жизнь десятилетнего Гарри Поттера нельзя назвать сладкой: родители умерли, едва ему исполнился год, а от дяди и тёти, взявших сироту на воспитание, достаются лишь тычки да подзатыльники. Но в одиннадцатый день рождения Гарри всё меняется. Странный гость, неожиданно появившийся на пороге, приносит письмо, из которого мальчик узнаёт, что на самом деле он - волшебник и зачислен в школу магии под названием Хогвартс. А уже через пару недель Гарри будет мчаться в поезде Хогвартс-экспресс навстречу новой жизни, где его ждут невероятные приключения, верные друзья и самое главное — ключ к разгадке тайны смерти его родителей.
