Insidious: Out of the Further / 2026

Languages & translations

Available titles, taglines and synopses in their recorded languages. Missing fields are marked; the interface remains in your selected language.

Showing 37–42 of 42

Updated 2026-10-29 (UTC)

sv-SE

Swedish / svenska

Title: Not available
Tagline: Ondskan har hittat en väg ut.
Synopsis: Gemma är en ung mamma som uppfostrar sin dotter i huset där hon själv växte upp. Där upptäcker hon att hon kan färdas till The Further. När något ondskefullt börjar jaga henne inser Gemma att hon besitter en förmåga som förändrar allt: hon kan inte bara ta sig in i The Further – hon kan också föra tillbaka det som lever där till den verkliga världen. När demonerna upptäcker hennes kraft blir vår värld deras nya lekplats.
Runtime: 106 min

th-TH

Title: วิญญาณตามติด หลุดจากนรก
Tagline: Not available
Synopsis: เจ็มม่า คุณแม่วัยสาว กำลังเลี้ยงดูแล้วสาวของเธอในบ้านหลังเดียวกันกับที่เธอเติบโตขึ้นมา โดยต่อมาเธอพบว่า ตัวเธอเองสามารถเดินทางไปใน เดอะ เฟอร์เธอร์ ได้ พร้อมกับความสามารถในการนำเอาสิ่งอาศัยอยู่ในที่แห่งนั้น กลับมายังโลกแห่งความเป็นจริง

tr-TR

Title: Ruhlar Bölgesi: Aramızdalar
Tagline: Kötülük serbest kaldı.
Synopsis: Çocukluğunun geçtiği evde kızını büyüten genç bir anne olan Gemma, "Öte" olarak bilinen karanlık boyuta geçebildiğini fark eder. Ancak bu tekinsiz alemdeki varlıkları gerçek dünyaya taşıyabildiğini keşfetmesi, hem kendisini hem de kızını büyük bir tehlikenin ortasına atar.

uk-UA

Title: Астрал: За межами Потойбіччя
Tagline: Зло знайшло вихід.
Synopsis: Джемма — молода мати, яка виховує доньку в будинку, де виросла сама. Вона виявляє, що може подорожувати до Потойбіччя. Там вона має здатність повертати те, що там мешкає, у реальний світ.

ur-PK

vi-VN

Title: Quỷ Quyệt: Ranh Giới Vô Định
Tagline: Quỷ dữ đã thoát xích.
Synopsis: Ba kẻ rình rập xâm nhập một khu dân cư yên tĩnh và kéo một gia đình mới chuyển đến sang cõi linh hồn. Tại đó, họ phát hiện ra một sự thật kinh hoàng: cõi âm đang dần xâm lấn thế giới thực.