Toy Story 5 / 2026

Languages & translations

Back to film overview

Available titles, taglines and synopses in their recorded languages. Missing fields are marked; the interface remains in your selected language.

Showing 37–42 of 60

Updated 2026-10-29 (UTC)

zh-CN

Mandarin / 普通话

Title: 玩具总动员5
Tagline: 大战开启
Synopsis: 胡迪、巴斯光年、翠斯等“元老级”玩具将跟随小主人邦妮的成长脚步，共同迎接数字时代下的全新挑战。随着无所不能的科技产品逐渐走进童年世界，一批充满科技感的崭新角色也随之重磅亮相：青蛙造型的智能平板小荷、憨态可掬的导航玩具小不丢、活力十足的抓拍好手小拍侠，以及自带笑点的臭屁小机灵。当身边的同龄朋友们开始沉浸在科技玩具带来的“电子陪伴”中，而玩具伙伴们也迎来了前所未有的生存难题：在屏幕占据注意力的时代，玩具的时代真的结束了吗？在“被取代”危机的当下，这群玩具伙伴还能否携手，帮助邦妮找回属于自己的真实友谊与快乐？

zh-HK

Mandarin / 普通话

Title: 反斗奇兵 5
Tagline: Not available
Synopsis: 一班玩具朋友面對「莉莉平板」（Lily Pad）如臨大敵，嚇到騰騰震，誓要與現今小朋友最沉迷的各式電子科技產品決一死戰，大家最熟悉的玩具朋友胡迪、巴斯光年、翠絲，將聯同新舊玩具對抗史上最強敵人！

zh-TW

Mandarin / 普通话

Title: 玩具總動員5
Tagline: 讓人愛不釋手的閃亮亮玩具登場
Synopsis: 伴隨著時代演進、以科技入侵作為主題，玩具們將陷入 3C 危機，胡迪、巴斯光年此生最強勁敵現身，讓人愛不釋手的閃亮亮玩具登場，全新角色「莉莉板」，一款高科技、青蛙造型的智慧平板玩具，有了這個新寶貝，誰還需要玩具呢？他們將面臨史上最大的挑戰。

Official website

no-NO

Norwegian / Norsk

Title: Not available
Tagline: Not available
Synopsis: Buzz, Woody, Jessie og alle de andre blir satt på prøve når de møter Lilypad, et helt nytt nettbrett som har sine egne ideer om hva som er best for barna. Er lekenes tid forbi?

fa-IR

Persian / فارسی

Title: داستان اسباب‌بازی ۵
Tagline: Not available
Synopsis: Not available

pl-PL

Polish / Polski

Title: Not available
Tagline: Zaczyna się.
Synopsis: Praca Buzza, Chudego, Jessie i reszty ekipy staje się wykładniczo trudniejsza, gdy mierzą się z zupełnie nowym zagrożeniem dla zabawy: technologią.