Available titles, taglines and synopses in their recorded languages. Missing fields are marked; the interface remains in your selected language.
Showing 43–44 of 44
Updated 2026-10-29 (UTC)
uk-UA
Ukrainian / Український
Title
Кораліна у світі кошмарів
Tagline
Not available
Synopsis
Після переїзду сім'ї з міста до провінційного містечка, друзі та звичне життя Кораліни залишилися далеко в минулому, батьки постійно заклопотані та занурені у власні справи, а маленькій дівчинці залишається лише бродити по порожньому незатишному будинку. Але одного разу Кораліна знаходить маленької двері, що заклеєні шпалерами. Дівчинка проникає за двері та опиняється в казковому світі. Але казка з часом перетворюється на жахи…
vi-VN
Vietnamese / Tiếng Việt
Title
Cô Bé Coraline
Tagline
Not available
Synopsis
Khi Coraline chuyển đến một ngôi nhà cũ, cô cảm thấy buồn chán và bị cha mẹ bỏ rơi. Cô tìm thấy một cánh cửa ẩn với một lối đi bằng gạch. Trong đêm, cô băng qua hành lang và tìm thấy một thế giới song song, nơi mọi người đều có nút thay vì mắt, với cha mẹ chăm sóc và tất cả ước mơ của cô đều trở thành sự thật. Khi Người Mẹ khác mời Coraline ở lại thế giới của mình mãi mãi, cô gái từ chối và thấy rằng thực tế thay thế nơi cô bị mắc kẹt chỉ là một thủ thuật để thu hút cô.
