Spider-Man: No Way Home / 2021

Languages & translations

Available titles, taglines and synopses in their recorded languages. Missing fields are marked; the interface remains in your selected language.

Showing 43–48 of 66

Updated 2026-10-29 (UTC)

nn-NN

Norwegian Nynorsk /

Title: Not available
Tagline: Not available
Synopsis: Når Peter Parkers nærmeste er i fare, ber han Doctor Strange om å gjøre hemmeligheten hans skjult igjen – noe som utløser en enorm katastrofe.
Runtime: 148 min

fa-IR

Title: مرد عنکبوتی: راهی به خانه نیست
Tagline: Not available
Synopsis: «پیتر پارکر» با بازی «تام هالند» به دنبال وقایع «دور از خانه» به قتل «میستریو» با بازی «جیک جیلنهال» متهم است و هویت محرمانه‌اش توسط «جی. جونا جیمسون» با بازی «جی.کی. سیمونز» در روزنامه «دیلی باگل» فاش شده است. «پیتر پارکر» برای طلب یاری نزد «دکتر استرنج» با بازی «بندیکت کامبربچ» می‌رود تا بخواهد با طلسمی اجرا کند که مردم به جز نزدیکانش فراموش کنند او «مرد عنکبوتی» است و «میستریو» را از بین برده.

pl-PL

Title: Spider-Man: Bez drogi do domu
Tagline: Uważaj, czego sobie życzysz, Parker.
Synopsis: Po raz pierwszy w kinowej historii Spider-Mana nasz przyjazny bohater z sąsiedztwa zostaje zdemaskowany i nie jest już w stanie oddzielić swojego normalnego życia od wysokiej stawki bycia superbohaterem. Kiedy prosi o pomoc Doktora Strange'a, stawka staje się jeszcze bardziej niebezpieczna, zmuszając go do odkrycia, co to naprawdę znaczy być Spider-Manem.
Runtime: 148 min

pt-BR

Title: Homem-Aranha: Sem Volta Para Casa
Tagline: O Multiverso está aberto.
Synopsis: Peter Parker é desmascarado e não consegue mais separar sua vida normal dos grandes riscos de ser um super-herói. Quando ele pede ajuda ao Doutor Estranho, os riscos se tornam ainda mais perigosos, e o forçam a descobrir o que realmente significa ser o Homem-Aranha...
Runtime: 149 min

pt-PT

Title: Homem-Aranha: Sem Volta a Casa
Tagline: O Multiverso em acção.
Synopsis: Depois do nosso herói ter sido desmascarado pelo seu inimigo Mysterio, Peter Parker já não é capaz de separar a sua vida normal do seu estatuto de super-herói, pelo que só lhe resta pedir ajuda ao Mestre das Artes Místicas, o Doutor Estranho, para que apague a sua real identidade da cabeça de todos. No entanto, esse feitiço leva-o a uma realidade que não é a sua e onde terá de enfrentar novos inimigos, ainda mais perigosos, forçando-o a descobrir o que realmente significa ser o Homem-Aranha.
Runtime: 148 min

pa-IN