Available titles, taglines and synopses in their recorded languages. Missing fields are marked; the interface remains in your selected language.
Showing 49–54 of 69
Updated 2026-10-29 (UTC)
pt-BR
Portuguese / Português
Title
Interestelar
Tagline
O fim da terra não será o nosso fim.
Synopsis
As reservas naturais da Terra estão chegando ao fim e um grupo de astronautas recebe a missão de verificar possíveis planetas para receberem a população mundial, possibilitando a continuação da espécie. Cooper é chamado para liderar o grupo e aceita a missão sabendo que pode nunca mais ver os filhos. Ao lado de Brand, Jenkins e Doyle, ele seguirá em busca de um novo lar.
Com o nosso tempo no planeta Terra a aproximar-se do fim, uma equipa de exploradores é enviada na missão mais importante da história da humanidade: viajar para além da nossa galáxia para descobrir se a humanidade tem futuro entre as estrelas.
Runtime
169 min
pa-IN
Punjabi / ਪੰਜਾਬੀ
Title
ਇੰਟਰਸਟੈਲਰ
Tagline
Not available
Synopsis
Not available
ro-RO
Romanian / Română
Title
Interstellar: Călătorind prin univers
Tagline
Sfârșitul lumii nu va fi sfârșitul nostru.
Synopsis
În contextul în care existența omenirii pe Pământ este amenințată, un grup de exploratori se folosesc de o gaură de vierme nou descoperită pentru a depăși limitele spațiului și a cuceri imensele distanțe ale unei călătorii interstelare.
Runtime
169 min
ru-RU
Russian / Pусский
Title
Интерстеллар
Tagline
«Следующий шаг человечества станет величайшим»
Synopsis
Когда засуха, пыльные бури и вымирание растений приводят человечество к продовольственному кризису, коллектив исследователей и учёных отправляется сквозь червоточину в путешествие, чтобы превзойти прежние ограничения для космических путешествий человека и найти планету с подходящими для человечества условиями.
Runtime
169 min
sr-RS
Serbian / Srpski
Title
Међузвездани
Tagline
Крај Земље неће бити и наш крај.
Synopsis
У блиској будућности, Земљу погађају незапамћене суше, масовно увенуће усева и пешчане олује које човечанство воде право ка изумирању. Бивши пилот НАСА-е и самохрани отац Купер бива регрутован за тајну и наизглед немогућу свемирску мисију кроз новооткривену црвоточину у близини Сатурна. Он мора да напусти своју породицу и предводи тим научника у потрази за три потенцијално насељиве планете у другој галаксији како би пронашао нови дом за људску расу. Ово емотивно визуелно путовање преплиће сложене научне теорије о дилатацији времена и црним рупама са снажном причом о родитељској љубави, жртвовању и несаломивом људском духу за опстанак.
