Available titles, taglines and synopses in their recorded languages. Missing fields are marked; the interface remains in your selected language.
Showing 49–54 of 60
Updated 2026-10-29 (UTC)
sk-SK
Slovak / Slovenčina
Title
Toy Story 5: Príbeh hračiek
Tagline
Ahoj! Poď sa hrať.
Synopsis
Obľúbená partia hračiek sa vracia v novom dobrodružstve, ktoré im prináša výzvu relevantnú pre dnešný svet. Woody, Buzz Lightyear, Jessie a Forky zistia, že svet detskej izby už nie je len o fantázii a klasických hrách. Do ich života vstupuje moderná technológia – inteligentný tablet v tvare žaby s prezývkou Froglet – a s ňou aj úplne nový poriadok. Kým predtým stačilo súťažiť o pozornosť dieťaťa medzi plyšovými zvieratkami a plastovými hrdinami, teraz sa hračky musia vyrovnať s konkurenciou digitálnej zábavy, ktorá môže pohltit všetok ich čas a fantáziu. Žabka sa rýchlo stáva stredobodom pozornosti a Woody a Buzz sa pýtajú, aké miesto majú klasické hračky vo svete dotykových obrazoviek a aplikácií.
sl-SI
Slovenian / Slovenščina
Title
Svet igrač 5
Tagline
Kaj se zgodi, ko v svet igrač vstopijo elektronske naprave?
Synopsis
Legendarne igrače studiev Disney in Pixar se vračajo v največji pustolovščini doslej. V filmu Svet igrač 5 se Jelko, Kozmoblisk in preostala druščina znajdejo pred povsem novo nevarnostjo – svetom tehnologije, ki vse bolj izpodriva klasično igro. Ko se otroška pozornost preusmeri na digitalne naprave, se igrače prvič soočijo z nasprotnikom, ki ga ne razumejo in ga ne morejo preprosto premagati. Njihova naloga postane težja kot kadarkoli: dokazati, da prava igra, domišljija in prijateljstvo še vedno štejejo. Svet igrač 5 prinaša čustveno, zabavno in vizualno spektakularno zgodbo, ki povezuje nostalgijo z aktualnim vprašanjem sodobnega otroštva.
es-ES
Spanish / Español
Title
Toy Story 5
Tagline
Se activó.
Synopsis
Los juguetes de Bonnie se enfrentan a otra amenaza cuando la niña recibe una tableta llamada Lilypad, la cual absorbe toda su atención y pone en peligro el juego tradicional. Todos deben unirse para competir contra la tecnología y recuperar su lugar.
Runtime
102 min
es-MX
Spanish / Español
Title
Not available
Tagline
Se activó.
Synopsis
Cuando Woody logra regresar con Buzz, Jessie y el resto de la pandilla, descubren una nueva amenaza: la tecnología. Un nuevo tiempo de juego para los niños.
Runtime
102 min
sv-SE
Swedish / svenska
Title
Not available
Tagline
Det har börjat...
Synopsis
När Bonnie får en surfplatta i present blir Buzz, Woody, Jessie och de andras jobb många gånger svårare när de ställs öga mot öga med detta nya hot mot den fria leken.
