ชื่ออื่นของภาพยนตร์

อาเซอร์ไบจาน (AZ)

Oyuncaq Hekayəsi 5

แคนาดา (CA)

Histoire de jouets 5

จีน (CN)

反斗奇兵5

Cantonese

จีน (CN)

玩具总动员5

เดนมาร์ก (DK)

Toy Story 5

เอสโตเนีย (EE)

Lelulugu 5

กรีซ (GR)

Η Ιστορία των Παιχνιδιών 5

เขตปกครองพิเศษฮ่องกงแห่งสาธารณรัฐประชาชนจีน (HK)

反斗奇兵 5

โครเอเชีย (HR)

Priča o igračkama 5

อิหร่าน (IR)

داستان اسباب‌ بازی ۵

ไอซ์แลนด์ (IS)

Leikfangasaga 5

Icelandic

ลาว (LA)

ທອຍ ສະຕໍຣີ 5

Lao

มาซิโดเนียเหนือ (MK)

Приказна за играчките 5

Macedonian

เปรู (PE)

Pukllanamanta Willakuy 5

Quechua

รัสเซีย (RU)

История игрушек 5

ซาอุดีอาระเบีย (SA)

حكاية لعبة 5

العربية

ไทย (TH)

ทอย สตอรี่ 5

เติร์กเมนิสถาน (TM)

Oýunjak hekaýasy 5

Turkmen

ตุรกี (TR)

Disney Pixar'dan: Oyuncak Hikayesi 5

ตุรกี (TR)

Oyuncak Hikayesi 5

ไต้หวัน (TW)

玩具總動員5