ซินเนอร์ส / 2025

ภาษาและคำแปล

ชื่อเรื่อง คำโปรย และเรื่องย่อในภาษาต่าง ๆ ตามข้อมูลที่มี ช่องที่ไม่มีข้อมูลจะแจ้งไว้ เมนูยังคงใช้ภาษาที่คุณเลือก

แสดง 1–6 จาก 55

อัปเดต 2026-10-29 (UTC)

ar-AE

Arabic / العربية

ชื่อเรื่อง: الخطاة
คำโปรย: الرقص مع الشيطان.
เรื่องย่อ: يحاول شقيقان توأم ترك حياتهما المضطربة خلفهما، فيعودان إلى مسقط رأسهما لبدء حياتهما من جديد، ليكتشفا أن شرًا أعظم ينتظرهما للترحيب بهما مرة أخرى.

ar-SA

ชื่อเรื่อง: الخطاة
คำโปรย: ارقص مع الشيطان.
เรื่องย่อ: بعد سنوات من الهروب، يعود شقيقان توأمان إلى بلدتهما الهادئة على أمل فتح صفحة جديدة. لكن ماضيهما لم ينسَهما، وشرّ أعظم ينتظرهما هناك… شرّ لا يمكن الهروب منه هذه المرة.

az-AZ

ชื่อเรื่อง: Günahkarlar
คำโปรย: ไม่มีข้อมูล
เรื่องย่อ: Qara azlıq hüquqları baxımından ciddi şəkildə məhdudlaşdırılıb. Eyni zamanda, uzun müddətlik yoxluqdan sonra şəhərə iki əkiz qardaş qayıdır. Onlar narahat keçmişlərini arxada qoyaraq yeni həyata başlamaq qərarına gəlirlər. Lakin çox keçmədən yenidən silaha sarılmalı olurlar, çünki şəhərdə həqiqi bir şər hökm sürür.
ความยาว: 131 นาที

be-BY

ชื่อเรื่อง: Грэшнікі
คำโปรย: ไม่มีข้อมูล
เรื่องย่อ: 1932 год. Пасля доўгіх гадоў адсутнасці двайняты Смоук і Стэк вяртаюцца ў роднае мястэчка ў дэльце Місісіпі. Яны паспелі паваяваць у траншэях Першай сусветнай, а потым сталі гангстарамі ў Чыкага. Браты выкупляюць у белага расіста тэрыторыю з гаспадарчымі пабудовамі, каб адкрыць там музычны бар для працоўных з плантацыі. Цвік праграмы на адкрыцці — сын прапаведніка, якому двайняты калісьці падарылі гітару, і ён іграе блюз так добра, што прыцягвае ўвагу ірландскага вампіра, які апынуўся паблізу.

bg-BG

ชื่อเรื่อง: Грешници
คำโปรย: Танцувай с дявола.
เรื่องย่อ: В опит да оставят в миналото стария си труден живот, братя близнаци се завръщат в родния си град, за да започнат начисто. Вместо това, ги очаква още по-голямо зло, за да ги поздрави за добре дошли.

ca-ES

ชื่อเรื่อง: Els pecadors
คำโปรย: Balla amb el diable
เรื่องย่อ: Tractant de deixar enrere les seves problemàtiques vides, dos germans bessons tornen al seu poble natal per començar de nou, només per descobrir que un mal encara més gran els espera per donar-los la benvinguda.
ความยาว: 138 นาที