ดิ อเวนเจอร์ส / 2012

ภาษาและคำแปล

กลับไปหน้าภาพยนตร์

ชื่อเรื่อง คำโปรย และเรื่องย่อในภาษาต่าง ๆ ตามข้อมูลที่มี ช่องที่ไม่มีข้อมูลจะแจ้งไว้ เมนูยังคงใช้ภาษาที่คุณเลือก

แสดง 1–6 จาก 54

อัปเดต 2026-10-29 (UTC)

ar-SA

Arabic / العربية

ชื่อเรื่อง
المنتقمون
คำโปรย
يتطلب الأمر بعض التجميع.
เรื่องย่อ
يجب على أقوى أبطال الأرض أن يتحدوا ويتعلموا القتال كفريق واحد إذا أرادوا إيقاف لوكي الشرير وجيشه الفضائي من استعباد البشرية.
ความยาว
143 นาที

bn-BD

Bengali / বাংলা

ชื่อเรื่อง
ไม่มีข้อมูล
คำโปรย
ไม่มีข้อมูล
เรื่องย่อ
ไม่มีข้อมูล

bg-BG

Bulgarian / български език

ชื่อเรื่อง
Отмъстителите
คำโปรย
ไม่มีข้อมูล
เรื่องย่อ
Земята отново става несигурно място, когато се появява враг, заплашващ световната безопасност и сигурността. Шефът на международната организация за мир ЩИТ Ник Фюри е принуден да помисли за екип, който да предпази хората от бъдеща катастрофа. Така на едно място той трябва да събере няколко непобедими супер герои - Железният човек, Невероятният Хълк, Тор – богът на гръмотевиците, Капитан Америка, Ястребово око и Черната вдовица.

my-MY

Burmese /

ชื่อเรื่อง
ไม่มีข้อมูล
คำโปรย
ไม่มีข้อมูล
เรื่องย่อ
ไม่มีข้อมูล

ca-ES

Catalan / Català

ชื่อเรื่อง
Els Venjadors
คำโปรย
Els herois més poderosos de la terra junts.
เรื่องย่อ
Quan un enemic inesperat sorgeix com una gran amenaça per a la seguretat mundial, Nick Fury, director de l'Agència SHIELD, decideix reclutar un equip per salvar el món d'un desastre gairebé segur.

hr-HR

Croatian / Hrvatski

ชื่อเรื่อง
Osvetnici
คำโปรย
Potrebno malo sastavljanja.
เรื่องย่อ
Kada iskrsne neočekivana neprijateljska prijetnja koja ugrozi globalnu svjetsku sigurnost i zaštitu, Nick Fury – voditelj međunarodne agencije za mir poznatije pod imenom S.H.I.E.L.D. – morat će sastaviti jedini tim koji će moći svijetu vratiti ravnotežu i spasiti ga od katastrofe. Uskoro započinje potraga za junacima koja će Nicka odvesti s jedne strane zemljine polutke do druge.