นครสัตว์มหาสนุก 2 / 2025

ภาษาและคำแปล

ชื่อเรื่อง คำโปรย และเรื่องย่อในภาษาต่าง ๆ ตามข้อมูลที่มี ช่องที่ไม่มีข้อมูลจะแจ้งไว้ เมนูยังคงใช้ภาษาที่คุณเลือก

แสดง 1–6 จาก 49

อัปเดต 2026-10-29 (UTC)

ar-SA

Arabic / العربية

ชื่อเรื่อง: زوتروبوليس ٢
คำโปรย: ไม่มีข้อมูล
เรื่องย่อ: ينطلق المحققان جودي وتيك في مطاردة مشوّقة بعدما يصل إلى زوتروبوليس زاحف غامض يُحدث فوضى عارمة ويقلب عالم الثدييات رأسًا على عقب.

az-AZ

ชื่อเรื่อง: Zootopiya 2
คำโปรย: ไม่มีข้อมูล
เรื่องย่อ: Polis dovşan Cudi və tülkü Nik sirli sürünənin izinə düşürlər. Onun Zootopiyaya gəlişi şəhərin həyatını alt-üst edir. Hadisənin sirrini açmaq üçün Cudi və Nik şəhərin müxtəlif rayonlarında gizli şəkildə işləməyə məcbur qalırlar.
ความยาว: 120 นาที

be-BY

ชื่อเรื่อง: Зьвератопія 2
คำโปรย: ไม่มีข้อมูล
เรื่องย่อ: Паліцэйскі трус Джудзі і ліс Нік ідуць па сьледзе загадкавае рэптыліі, зьяўленьне якой пераварочвае жыцьцё Зьвератопіі да гары нагамі. Каб раскрыць справу, ім давядзецца працаваць пад прыкрыцьцём ў розных раёнах мэгаполісу.

bg-BG

ชื่อเรื่อง: Зоотрополис 2
คำโปรย: ไม่มีข้อมูล
เรื่องย่อ: Новата история изправя любимите ни детективи Джуди Хопс и Ник Уайлд пред криминален случай, по-загадъчен и заплетен от всичко, с което са се сблъсквали досега. Когато мистериозно влечуго пристига в Зоотрополис и преобръща реда с главата надолу, двамата партньори поемат по криволичещите му следи, навлизайки в неочаквани и напълно непознати части на града. Докато се опитват да разкрият истината, партньорството на Джуди и Ник е поставено на изпитание, което ще промени начина, по който двамата гледат един на друг… и на света около тях.

ca-ES

ชื่อเรื่อง: Zootròpolis 2
คำโปรย: ไม่มีข้อมูล
เรื่องย่อ: La Judy i en Nick s'assabenten que en Gary, la serp, pretén robar un llibre misteriós què serà exhibit en una festa. Mentre són buscats per la policia de Nova York, descobreixen que el veritable dolent ja ha matat un altre animal per aconseguir aquest mateix llibre.

hr-HR

ชื่อเรื่อง: Zootropola 2
คำโปรย: Zootropola će se zauvijek prrromijeniti…
เรื่องย่อ: Nakon što su riješili najveći slučaj u povijesti Zootropole, policijska novakinja Judy Hopps i Nick Wilde nalaze se na zamršenom tragu velike misterije kada je Gary De'Snake sletio i preokrenuo sve naglavačke. Kako bi riješili slučaj, Judy i Nick moraju krenuti u akciju, prerušiti se i istražiti najskrivenije četvrti grada, gdje će se prijateljstvo naći na kušnji, a svaki korak otkriva novu tajnu.