Avengers: Infinity War / 2018

Languages & translations

Available titles, taglines and synopses in their recorded languages. Missing fields are marked; the interface remains in your selected language.

Showing 1–6 of 56

Updated 2026-10-29 (UTC)

ar-AE

Arabic / العربية

ar-SA

Title: المنتقمون: الحرب الأبدية
Tagline: الكون بأكمله. مرة واحدة وإلى الأبد.
Synopsis: مع استمرار المنتقمون وحلفائهم في حماية العالم من التهديدات التي لا يمكن لأي بطل لوحده التعامل معها، ظهر خطر جديد من الظلال الكوني - ثانوس - مستبد من العار المجحف، هدفه هو جمع كل حجارة اللانهاية الستة، التي تحمل قوة لا يمكن تصورها، واستخدامها لإلحاق إرادته الملتوية على كل الواقع. لقد قادت كل الأمور التي كافحها المنتقمون حتى هذه اللحظة - لم يكن مصير الأرض ووجودها أكثر غموضاً من ذي قبل.
Runtime: 149 min

bs-BS

Title: Osvetnici: Rat beskonačnosti
Tagline: Not available
Synopsis: Avengersi su udruženi nastavili da štite svijet od zla koje niti jedan od heroja ne bi mogao sam da savlada, ali sada im prijeti nova opasnost koja dolazi iz kosmičkih sjena: Thanos.

bg-BG

Title: Отмъстителите: Война без край
Tagline: Цяла вселена. Веднъж и завинаги.
Synopsis: Отмъстителите и техните съюзници продължават да защитават света от невероятната заплаха, възникнала от космическите сенки, в лицето на безумния титан Танос. Печално известният в цялата галактика деспот се опитва да завладее всички шест Камъни на безкрайността – аретфакти с невъобразима мощ, за да прекрои реалността в съответствие със своята извратена воля. Всичко, за което Отмъстителите са се борили в продължение на години, сега кулминира, а съдбата на Земята и цялото съществуващо човечество никога не е била толкова неясна.

ca-ES

Title: Venjadors: Infinity War
Tagline: Un univers sencer. D'una vegada per totes.
Synopsis: El totpoderós Thanos ha despertat amb la promesa d'arrasar amb tot al seu pas, portant el Guantellet de l'Infinit, que li confereix un poder incalculable. Els únics capaços de parar-li els peus són els Venjadors i la resta de superherois de la galàxia, que hauran d'estar disposats a sacrificar-ho tot per un bé més gran. Capità Amèrica i Ironman hauran de llimar les diferències, Black Panther recolzarà amb les seves tropes des de Wakanda, Thor i els Guardians de la Galàxia i fins i tot Spider-Man s'uniran abans que els plans de devastació i ruïna posin fi a l'univers. Seran capaços de frenar l'avenç del tità del caos?

hr-HR

Title: Osvetnici: Rat beskonačnosti
Tagline: Sudbina stiže, bez obzira na sve.
Synopsis: Avengersi su udruženi nastavili da štite svijet od zla koje niti jedan od heroja ne bi mogao sam da savlada, ali sada im prijeti nova opasnost koja dolazi iz kosmičkih sjena: Thanos.
Runtime: 149 min