Rosebush Pruning / 2026

Languages & translations

Available titles, taglines and synopses in their recorded languages. Missing fields are marked; the interface remains in your selected language.

Showing 1–6 of 20

Updated 2026-10-29 (UTC)

ar-SA

Arabic / العربية

nl-NL

Title: Not available
Tagline: Not available
Synopsis: In een Spaanse villa leven de Amerikaanse broers en zussen Jack, Ed, Anna en Robert in afzondering en genieten ze van hun geërfde fortuin. Wanneer Jack bij zijn vriendin wil intrekken en Ed de waarheid over de dood van hun moeder ontdekt, begint het familieleven uiteen te vallen.
Runtime: 97 min

en-US

Title: Not available
Tagline: People are roses. Families are rosebushes. Rosebushes need pruning.
Synopsis: When an American heir living in a luxurious Spanish villa decides to move in with his girlfriend, his departure triggers a family collapse as his brother uncovers the truth behind their mother's tragic death.
Runtime: 95 min

fr-FR

Title: Not available
Tagline: Les gens sont des roses. Les familles sont des rosiers. Les rosiers ont besoin d'être taillés.
Synopsis: Sous le soleil catalan, une riche famille américaine blanche vit dans un isolement hédoniste, cherchant amour et reconnaissance les uns auprès des autres à travers leurs habits de créateurs et la musique pop. Mais l’arrivée d’une étrangère au sein de la famille fait ressurgir des tensions enfouies. ..... Une version contemporaine des Poings dans les poches de Marco Bellocchio.

de-DE

Title: Not available
Tagline: Not available
Synopsis: Unter der katalanischen Sonne lebt eine wohlhabende, weiße US-amerikanische Familie in hedonistischer Isolation und sucht Liebe und Bestätigung im Miteinander, in Designerkleidung und Popmusik. Als eine Außenstehende in ihr Leben tritt, kommen unterdrückte Spannungen zum Vorschein und Familienbande drohen zu zerreißen.
Runtime: 95 min

el-GR

Title: Το κλάδεμα της τριανταφυλλιάς
Tagline: Not available
Synopsis: Σε μια πολυτελή βίλα κάτω από τον ήλιο της Καταλονίας, τα αδέλφια Τζακ, Εντ, Άννα και Ρόμπερτ ζουν απομονωμένα, βυθισμένα στην άνεση και την κληρονομημένη περιουσία τους. Αποφεύγουν τις ευθύνες και τις απαιτήσεις του τυφλού πατέρα τους, αναζητώντας αγάπη και επιβεβαίωση ο ένας μέσα από τον άλλον, αλλά και μέσα από τον κόσμο της πολυτέλειας και των επώνυμων ρούχων. Όταν ο Τζακ, ο μεγαλύτερος αδελφός και συνδετικός κρίκος της οικογένειας, ανακοινώνει πως θα μετακομίσει με τη σύντροφό του, Μάρθα, οι οικογενειακές σχέσεις κλονίζονται. Την ίδια στιγμή, ο Εντ αρχίζει να ψάχνει την αλήθεια πίσω από τον θάνατο της μητέρας τους. Μυστικά και ψέματα που κρύβονται εδώ και χρόνια βγαίνουν σιγά σιγά στην επιφάνεια και τα θεμέλια της οικογένειας αρχίζουν να καταρρέουν.