The Avengers / 2012

Languages & translations

Available titles, taglines and synopses in their recorded languages. Missing fields are marked; the interface remains in your selected language.

Showing 1–6 of 54

Updated 2026-10-29 (UTC)

ar-SA

Arabic / العربية

Title: المنتقمون
Tagline: يتطلب الأمر بعض التجميع.
Synopsis: يجب على أقوى أبطال الأرض أن يتحدوا ويتعلموا القتال كفريق واحد إذا أرادوا إيقاف لوكي الشرير وجيشه الفضائي من استعباد البشرية.
Runtime: 143 min

bn-BD

bg-BG

Title: Отмъстителите
Tagline: Not available
Synopsis: Земята отново става несигурно място, когато се появява враг, заплашващ световната безопасност и сигурността. Шефът на международната организация за мир ЩИТ Ник Фюри е принуден да помисли за екип, който да предпази хората от бъдеща катастрофа. Така на едно място той трябва да събере няколко непобедими супер герои - Железният човек, Невероятният Хълк, Тор – богът на гръмотевиците, Капитан Америка, Ястребово око и Черната вдовица.

my-MY

ca-ES

Title: Els Venjadors
Tagline: Els herois més poderosos de la terra junts.
Synopsis: Quan un enemic inesperat sorgeix com una gran amenaça per a la seguretat mundial, Nick Fury, director de l'Agència SHIELD, decideix reclutar un equip per salvar el món d'un desastre gairebé segur.

hr-HR

Title: Osvetnici
Tagline: Potrebno malo sastavljanja.
Synopsis: Kada iskrsne neočekivana neprijateljska prijetnja koja ugrozi globalnu svjetsku sigurnost i zaštitu, Nick Fury – voditelj međunarodne agencije za mir poznatije pod imenom S.H.I.E.L.D. – morat će sastaviti jedini tim koji će moći svijetu vratiti ravnotežu i spasiti ga od katastrofe. Uskoro započinje potraga za junacima koja će Nicka odvesti s jedne strane zemljine polutke do druge.