Available titles, taglines and synopses in their recorded languages. Missing fields are marked; the interface remains in your selected language.
Showing 1–6 of 24
Updated 2026-10-29 (UTC)
ar-SA
Arabic / العربية
Title
سينكسر قلبك
Tagline
Not available
Synopsis
تُنقذ الطالبة بولينا من التنمر في مدرستها الجديدة، وتعقد صفقة مع المتنمر الرئيسي بارز: عليه أن يتظاهر بأنه حبيبها ويحميها، وعليها أن تفعل كل ما يقوله. خلال هذه اللعبة، تنشأ بينهما مشاعر حقيقية، لكن عائلتها وزملاءها في المدرسة لديهم أسباب لتفريق الحبيبين.
hr-HR
Croatian / Hrvatski
Title
Srce će ti biti slomljeno
Tagline
Not available
Synopsis
Srednjoškolku Polinu spašavaju od vršnjačkog nasilja u njenoj novoj školi i ona sklapa dogovor s glavnim siledžijom Barsom: on se mora pretvarati da joj je momak i štititi je, a ona mora činiti sve što joj on kaže.
cs-CZ
Czech / Český
Title
Tvé srdce bude zlomené
Tagline
Not available
Synopsis
Středoškolačka Polina se snaží uniknout šikaně na nové škole a uzavře dohodu s hlavním rváčem Barsem: on se má vydávat za jejího přítele a chránit ji, zatímco ona udělá vše, co jí řekne. V průběhu této hry se mezi nimi začnou rodit skutečné city, ale její rodina i spolužáci mají důvody, proč by měli zamilované rozdělit.
nl-NL
Dutch / Nederlands
Title
Not available
Tagline
Not available
Synopsis
Middelbare scholier Polina wordt gered van pesten op haar nieuwe school en sluit een deal met de grootste pestkop Bars: hij moet doen alsof hij haar vriendje is en haar beschermen, en zij moet alles doen wat hij zegt. Tijdens dit spel ontwikkelen de twee echte gevoelens voor elkaar, maar haar familie en klasgenoten hebben redenen om de geliefden uit elkaar te drijven.
en-US
English / English
Title
Your Heart Will Be Broken
Tagline
Not available
Synopsis
High school student Polina is saved from bullying at her new school and makes a deal with the main bully Bars: he must pretend to be her boyfriend and protect her, and she must do everything he says. During this game, the couple develops real feelings, but her family and classmates have reasons to separate the lovers.
Runtime
134 min
fr-FR
French / Français
Title
Your Heart Will Be Broken
Tagline
Not available
Synopsis
Polina, une lycéenne, est sauvée du harcèlement dans son nouveau lycée et conclut un pacte avec Bars, le principal harceleur : il doit faire semblant d'être son petit ami et la protéger, et elle doit obéir à tout ce qu'il lui dit. Au fil de ce jeu, le couple développe de véritables sentiments, mais sa famille et ses camarades de classe ont de bonnes raisons de vouloir séparer les amoureux.
