Available titles, taglines and synopses in their recorded languages. Missing fields are marked; the interface remains in your selected language.
Showing 19–24 of 49
Updated 2026-10-29 (UTC)
el-GR
Greek / ελληνικά
Title
Resident Evil: Καλωσορίσατε στη Ρακούν Σίτι
Tagline
Μάρτυρας της αρχής του κακού.
Synopsis
Κάποτε το ακμάζον κέντρο του φαρμακευτικού κολοσσού Umbrella Corporation, το Raccoon City είναι τώρα μια πεθαμένη μεσοδυτική πόλη. Η έξοδος της εταιρείας άφησε την πόλη έρημε με ένα μεγάλο κακό να γεννιέται κάτω από την επιφάνεια. Όταν αυτό το κακό εξαπολυθεί, οι κάτοικοι της πόλης αλλάζουν για πάντα και μια μικρή ομάδα επιζώντων πρέπει να συνεργαστούν για να αποκαλύψουν την αλήθεια πίσω από την Umbrella και να επιβιώσουν τη νύχτα.
he-IL
Hebrew / עִבְרִית
Title
האויב שבפנים: ברוכים הבאים לראקון סיטי
Tagline
יהיו עדים לתחילתו של הרוע.
Synopsis
השנה היא 1998. תושבי ראקון סיטי מנסים לשרוד ליל זוועות, בעוד חברת תרופות חשה להסתיר ראיות מפלילות.
hi-IN
Hindi / हिन्दी
Title
रेजिडेंट ईविल: वेलकम टु रैकुन सिटी
Tagline
Not available
Synopsis
Not available
hu-HU
Hungarian / Magyar
Title
A Kaptár: Raccoon City visszavár
Tagline
Így született a gonosz
Synopsis
Egykor az Umbrella Corporation virágzó otthona volt, de Raccoon City ma csak egy haldokló középnyugati város. A társaság kivándorlása pusztává tette a várost… de a felszín alatt nagy gonoszság lakozik. Amikor ez a gonosz elszabadul, a városlakók örökre… megváltoznak… és a túlélők egy kis csoportjának együtt kell működnie, hogy feltárják az Umbrella mögötti igazságot, és túléljék az éjszakát.
id-ID
Indonesian / Bahasa indonesia
Title
Not available
Tagline
Not available
Synopsis
Dulunya merupakan rumah bagi raksasa farmasi Umbrella Corporation, Raccoon City kini menjadi kota di Midwestern yang sedang sekarat. Eksodus perusahaan ini membuat kota ini menjadi gurun…dengan kejahatan besar yang muncul di bawah permukaan. Ketika kejahatan itu dilepaskan, penduduk kota selamanya…berubah…dan sekelompok kecil orang yang selamat harus bekerja sama untuk mengungkap kebenaran di balik Umbrella dan berhasil melewati malam.
it-IT
Italian / Italiano
Title
Not available
Tagline
Scoprite l'origine del male
Synopsis
Un tempo fiorente casa del colosso farmaceutico Umbrella Corporation, Raccoon City, è ora una morente città del Midwest americano. L’esodo della compagnia ha trasformato la città in una landa desolata… dove un enorme male cova sotto alla superficie. E quando questo male si scatena, i cittadini cambiano… per sempre. E un piccolo manipolo di sopravvissuti dovrà lavorare insieme per smascherare la verità dietro la Umbrella e riuscire a sopravvivere alla nottata.
