Colony / 2026

Languages & translations

Back to film overview

Available titles, taglines and synopses in their recorded languages. Missing fields are marked; the interface remains in your selected language.

Showing 25–30 of 39

Updated 2026-10-29 (UTC)

zh-TW

Mandarin / 普通话

Title
屍速禁區
Tagline
物種覺醒,人類即將萬劫不復
Synopsis
首爾市中心一棟摩天大樓發生原因不明的集體感染事件,起初如野獸般爬行的感染者逐漸進化,開始以雙腳步行並能分辨人類,進而成群結隊地攻擊倖存者。生物工程師權世貞和倖存者們,尋找聲稱已在自己體內注射疫苗的徐英哲,並前往救難隊所在的頂樓。然而愈往上走,情況愈難以預測,徐英哲竟利用感染者阻擋倖存者們的去路……

mn-MN

Mongolian /

Title
Колончлол
Tagline
Not available
Synopsis
Биотехнологийн бага хурлын үеэр аюултай вирус дэгдэж, халдвар авсан хүмүүс аймшигт хувиралд орно. Тахлын голомт болох барилгад тусгаарлагдсан хүмүүс амьд гарахын төлөө тэмцэнэ.

pl-PL

Polish / Polski

Title
Kolonia
Tagline
Not available
Synopsis
Konferencja biotechnologiczna zamienia się w koszmar, gdy mutujący wirus wywołuje epidemię i odcina uczestników od świata.

pt-BR

Portuguese / Português

Title
Zona Zero
Tagline
Testemunhe o nascimento de uma nova espécie.
Synopsis
De repente, um vírus que sofre mutações rápidas é liberado em uma conferência de biologia, forçando o isolamento imediato do local. A contaminação se espalha rapidamente, e os infectados não apenas atacam, eles evoluem de formas imprevisíveis e cada vez mais perigosas. Presos nesse confinamento, um grupo de sobreviventes precisa lutar pela própria vida enquanto, a cada minuto, as regras do jogo mudam.
Runtime
122 min
Official website

pt-PT

Portuguese / Português

Title
Not available
Tagline
Not available
Synopsis
O professor Se Jeong participa numa conferência sobre biotecnologia, mas acaba por testemunhar como esta se transforma numa catástrofe quando um vírus em rápida mutação é libertado. À medida que o surto se alarga e os infetados começam a transformar-se, as autoridades isolam todas as instalações.

ro-RO

Romanian / Română

Title
Colony
Tagline
Not available
Synopsis
Profesorul Se Jeong participă la o conferință de biotehnologie, doar pentru a asista la transformarea acesteia într-o catastrofă după răspândirea unui virus care suferă mutații rapide. Pe măsură ce epidemia se extinde și persoanele infectate încep să se transforme, autoritățile izolează întreaga unitate.