Runner / 2026

Languages & translations

Back to film overview

Available titles, taglines and synopses in their recorded languages. Missing fields are marked; the interface remains in your selected language.

Showing 31–36 of 37

Updated 2026-10-29 (UTC)

sl-SI

Slovenian / Slovenščina

Title
Kurir: Tekma s časom
Tagline
Not available
Synopsis
Nekdanji vojak je pahnjen v surovo tekmo s časom, ko zaradi nujne medicinske pošiljke postane tarča brutalnega kartela. Z izdajo, ki se približuje z vseh strani, mora preživeti pregon in dostaviti svoj tovor, preden se nedolžnemu otroku izteče čas.

es-ES

Spanish / Español

Title
Entrega al límite
Tagline
La entrega al día siguiente no es una opción.
Synopsis
Un exsoldado se ve envuelto en una brutal carrera contrarreloj cuando una entrega médica crucial los convierte, a él y a su inesperada compañera, en el objetivo de un cártel despiadado. A medida que la misión se transforma en una cacería mortal, cada desvío, retraso y bala los acerca más al fracaso. Acosados ​​por la traición desde todos los frentes, deberán sobrevivir a la persecución y entregar su carga para salvar la vida de una niña.
Runtime
97 min

es-MX

Spanish / Español

Title
Entrega al límite
Tagline
La entrega al día siguiente no es una opción.
Synopsis
Hank es un mensajero encargado de transportar un órgano que puede salvarle la vida a un joven receptor. Pero la misión se vuelve una carrera contra el tiempo cuando un despiadado jefe del crimen hará lo que sea necesario para quedarse con él.
Runtime
97 min

sv-SE

Swedish / svenska

Title
Not available
Tagline
Leverans nästa dag är inget alternativ.
Synopsis
En före detta soldat kastas in i en brutal kamp mot klockan när en livsviktig medicinsk leverans gör honom till måltavla för en hänsynslös kartell.
Runtime
97 min

th-TH

Thai / ภาษาไทย

Title
พี่บึ้ก… โคตรคน ชนนรก
Tagline
Not available
Synopsis
แฮงก์ มาโลน อดีตทหารฝีมือฉกาจ ต้องรับภารกิจขนส่งอวัยวะทางการแพทย์เพื่อช่วยชีวิตเด็กหญิงคนหนึ่ง แต่ภารกิจที่ควรจะเป็นเพียงการส่งของกลับกลายเป็นการไล่ล่าสุดระห่ำ เมื่อเขาและเบน บิช็อป คู่หูจำเป็นที่เข้ากันไม่ค่อยได้ กลายเป็นเป้าหมายของแก๊งค้ายาเสพติดสุดโหด ทั้งสองต้องฝ่าดงกระสุน หลบหนีการตามล่า และรับมือกับการหักหลังที่เกิดขึ้นรอบตัว ท่ามกลางเวลาที่เหลือน้อยลงทุกขณะ เพราะความผิดพลาดเพียงครั้งเดียวอาจหมายถึงชีวิตของเด็กหญิงที่กำลังรอความช่วยเหลือ

tr-TR

Turkish / Türkçe

Title
Sınırsız
Tagline
Not available
Synopsis
Eski bir asker olan Hank, hasta bir çocuğun hayatını kurtarabilecek kritik bir organı zamanında hastaneye ulaştırmak için görevlendirilir. Ancak taşıdığı organı ele geçirmek isteyen acımasız bir suç örgütünün hedefi haline gelince görev basit bir teslimattan ölümcül bir kovalamacaya dönüşür. Hank, karşısına çıkan tehlikeleri aşarak hem hayatta kalmaya hem de küçük çocuğun hayatını kurtaracak teslimatı zamanında tamamlamaya çalışır.
Runtime
97 min