BERNARD
HILL

เบอร์นาร์ด ฮิลล์ (1944–2024) เป็นนักแสดงชาวอังกฤษ เกิดที่แบล็กลีย์ เมืองแมนเชสเตอร์ เมื่อวันที่ 17 ธันวาคม 1944 เขาทำงานทั้งละครเวที โทรทัศน์อังกฤษ และภาพยนตร์นานาชาติ โดยมักถ่ายทอดความเปราะบางของมนุษย์ไว้ในตัวละครผู้มีอำนาจ

ฮิลล์เป็นที่รู้จักกว้างขวางในอังกฤษจากบท Yosser Hughes ใน Boys from the Blackstuff (1982) ละครโทรทัศน์ว่าด้วยกลุ่มคนที่เผชิญการว่างงาน การแสดงของเขาทำให้ทั้งความสิ้นหวังและความพยายามของ Yosser เป็นหัวใจทางอารมณ์ของเรื่อง

ใน Titanic (1997) เขารับบทกัปตัน Edward Smith เมื่อหายนะค่อย ๆ เกิดขึ้น การแสดงอย่างสำรวมของฮิลล์ทำให้ผู้ชมเห็นกัปตันที่ต้องเผชิญความสูญเสียของเรือซึ่งอยู่ภายใต้การบังคับบัญชาของเขา

ฮิลล์รับบทกษัตริย์ Théoden แห่งโรฮันใน The Lord of the Rings: The Two Towers (2002) และกลับมาใน The Return of the King (2003) การแสดงพาตัวละครจากผู้ปกครองที่อ่อนแรงไปสู่ผู้นำที่รวบรวมกำลังใจให้ผู้คนในสนามรบ

ผลงานโทรทัศน์ระยะหลังของเขามี Wolf Hall และ The Responder ฮิลล์เสียชีวิตเมื่อวันที่ 5 พฤษภาคม 2024 โดยทิ้งผลงานที่ผู้ชมจดจำทั้งพลังของการแสดงและความใส่ใจต่อความยากลำบากของคนธรรมดา