CCH
POUNDER

ซีซีเอช พาวน์เดอร์เกิดที่จอร์จทาวน์ ในประเทศกายอานาปัจจุบัน วันที่ 25 ธันวาคม 1952 อักษรย่อที่ใช้ในอาชีพมาจากชื่อแครอล คริสทีน ฮิลาเรีย Bagdad Café เป็นหนังที่ทำให้เธอเป็นที่รู้จัก ก่อนเส้นทางจะขยายไปมาระหว่างภาพยนตร์กับโทรทัศน์อย่างต่อเนื่อง สำหรับ FLM.RED ทางหนึ่งในการดูงานของเธอคือสังเกตสิ่งที่เกิดขึ้นเมื่อคนใหม่เข้ามาในกิจวัตรเดิม การพบกันอาจเริ่มจากความรำคาญหรือระแวง ก่อนเปลี่ยนไปเมื่อทั้งสองคนพบว่าตนด่วนอ่านอีกฝ่ายเร็วเกินไป

Television Academy บันทึกการเสนอชื่อเอ็มมีของเธอ 4 ครั้ง จาก The X-Files ปี 1995, ER ปี 1997, The Shield ปี 2005 และ The No. 1 Ladies’ Detective Agency ปี 2009 เธอรับบทหมอแองเจลา ฮิกส์ใน ER และคลอเด็ตต์ วิมส์ใน The Shield มุมชวนดูของ FLM.RED อยู่ที่อำนาจในวิชาชีพที่แตกต่างกัน คนคนหนึ่งอาจยืนยันมาตรฐานได้โดยไม่ต้องขึ้นเสียง และคำถามอาจเปิดให้เห็นปัญหาที่คำพูดหนักแน่นยาว ๆ กลับข้ามไป การฟังคำตอบจึงเป็นส่วนหนึ่งของการกระทำในฉาก

NCIS: New Orleans ให้พาวน์เดอร์รับบทหมอลอเร็ตตา เวดตลอดเจ็ดซีซัน บทโทรทัศน์ที่ดำเนินต่อเนื่องให้เวลาผู้ชมเรียนรู้นิสัยของตัวละคร ความเปลี่ยนแปลงเพียงเล็กน้อยจึงมีน้ำหนักได้ ในมุมของ FLM.RED ความคุ้นเคยนี้มีประโยชน์เมื่อซีรีส์เคลื่อนระหว่างงานคดีกับความห่วงใยส่วนตัว ข้อสังเกตที่ดูเป็นเรื่องปฏิบัติคำเดียวกันอาจฟังต่างไปตามคนที่อยู่ตรงนั้นและประสบการณ์ที่ผ่านมาด้วยกัน งานของเธอชวนให้ใส่ใจกับความเปลี่ยนแปลงภายในบุคลิกที่ดูมั่นคง

ในหนังชุด Avatar ของเจมส์ คาเมรอน พาวน์เดอร์รับบทโมอาต แม่ของเนย์ทีรีและผู้นำทางจิตวิญญาณของเผ่าโอมาติกายา บทนี้ย้ายคำถามเรื่องความรับผิดชอบกับการตัดสินไปสู่อีกสภาพแวดล้อม นอกงานแสดงเธอยังเป็นนักสะสมและผู้อุปถัมภ์ศิลปะที่สนใจผลงานศิลปินแอฟริกันและศิลปินเชื้อสายแอฟริกันในพลัดถิ่นอย่างต่อเนื่อง กิจกรรมเหล่านี้เพิ่มอีกด้านให้ประวัติที่มีงานบนจอเป็นศูนย์กลาง หนังด้านล่างเป็นเรื่องที่เชื่อมกับพาวน์เดอร์ใน FLM.RED ปัจจุบัน ไม่ใช่รายการภาพยนตร์ โทรทัศน์ งานเสียง และโครงการศิลปะทั้งหมด