लॉस एंजिल्स के मेयर के एक उम्मीदवार का बेटा जब अगवा हो जाता है, तब उसे और उसकी बीवी को फिरौती की रकम जुटाने की कवायद में ऐसे फ़ैसले लेने पड़ते हैं जिससे उनकी दुनिया उजड़ सकती है।
Egy Los Angeles-i polgármesterjelölt és felesége igyekeznek összeszedni az elrabolt fiúk váltságdíját, miközben olyan döntéseket hoznak, amik darabokra törhetik az életüket.
Saat putra mereka diculik, seorang kandidat wali kota LA dan istrinya kalang kabut mengumpulkan tebusan sambil membuat keputusan yang bisa menghancurkan hidup mereka.
Dopo il rapimento del figlio, un candidato a sindaco di Los Angeles e la moglie tentano di racimolare il riscatto affrontando scelte che rischiano di distruggere la loro vita.
