Когда их сына похищают, кандидат на пост мэра Лос-Анджелеса и его жена в панике пытаются собрать выкуп, принимая решения, из-за которых их мир может рухнуть.
Када син кандидата за градоначелника Лос Анђелеса буде отет, он и његова супруга имају неколико сати да смисле откупнину. Пошто је већина њиховог новца потрошена на његову политичку кампању, морају да се упрљају и открију страну свог живота за коју никада нису намеравали да угледа светлост дана.
sk-SK
Slovak / Slovenčina
ชื่อเรื่อง
Zvieratá
คำโปรย
Moc ťa nemôže ochrániť.
เรื่องย่อ
Keď unesú syna kandidáta na starostu Los Angeles, on a jeho manželka majú niekoľko hodín na to, aby zohnali výkupné. Keďže väčšinu svojich peňazí minuli na jeho politickú kampaň, musia si zašpiniť ruky a odhaliť stránku svojho života, ktorú nikdy nemali v úmysle uzrieť svetlo sveta.
sl-SI
Slovenian / Slovenščina
ชื่อเรื่อง
ไม่มีข้อมูล
คำโปรย
ไม่มีข้อมูล
เรื่องย่อ
Ko ugrabijo sina kandidata za župana Los Angelesa, imata on in njegova žena le nekaj ur časa, da zbereta denar za odkupnino. Ker je bila večina njunega denarja porabljena za njegovo politično kampanjo, si morata umazati roke in razkriti plat svojega življenja, za katero nista nikoli nameravala, da bi ugledala luč sveta.
es-ES
Spanish / Español
ชื่อเรื่อง
Animales
คำโปรย
ไม่มีข้อมูล
เรื่องย่อ
El secuestro de su hijo obliga a un candidato a la alcaldía de Los Ángeles y a su mujer a reunir el dinero del rescate y a tomar decisiones que podrían destruir sus vidas.
Cuando secuestran a su hijo, un candidato a alcalde y su esposa buscan desesperadamente reunir dinero para el rescate, pero sus decisiones podrían destruirles la vida.
