อเวนเจอร์ส: มหาสงครามล้างจักรวาล / 2018

ภาษาและคำแปล

กลับไปหน้าภาพยนตร์

ชื่อเรื่อง คำโปรย และเรื่องย่อในภาษาต่าง ๆ ตามข้อมูลที่มี ช่องที่ไม่มีข้อมูลจะแจ้งไว้ เมนูยังคงใช้ภาษาที่คุณเลือก

แสดง 43–48 จาก 56

อัปเดต 2026-10-29 (UTC)

si-LK

Sinhalese / සිංහල

ชื่อเรื่อง
ඇවෙන්ජර්ස්: අනන්ත යුද්ධය
คำโปรย
ไม่มีข้อมูล
เรื่องย่อ
තනි වීරයෙකුට මුහුණ දිය නොහැකි තරම් විශාල තර්ජනවලින් ලෝකය ආරක්ෂා කිරීමේ කාර්යය 'ඇවෙන්ජර්ස්' (Avengers) කණ්ඩායම සහ ඔවුන්ගේ මිත්‍ර පාක්ෂිකයින් දිගටම කරගෙන යද්දී, විශ්වයේ අඳුරු කොනක සිට නව අනතුරක් මතුව තිබේ; ඒ 'තැනෝස්' (Thanos) ය. අන්තර්-විශ්වීය මට්ටමින් කුප්‍රකට ඒකාධිපතියෙකු වන ඔහුගේ අරමුණ වන්නේ, සිතාගත නොහැකි තරම් බලයක් සහිත 'ඉන්ෆිනිටි ස්ටෝන්ස්' (Infinity Stones) හෙවත් 'අනන්ත මැණික්' හයම එකතු කරගෙන, ඒවා භාවිතයෙන් මුළු විශ්වයම තමාගේ විකෘති අභිමතය පරිදි මෙහෙයවීමයි. ඇවෙන්ජර්ස් කණ්ඩායම මෙතෙක් කල් සටන් වැදුණේ මේ මොහොත වෙනුවෙනි; පෘථිවියේ මෙන්ම සමස්ත පැවැත්මේම ඉරණම මෙතරම් අවිනිශ්චිත වූ අවස්ථාවක් මීට පෙර කිසිදා උදා වී නොතිබුණි.

sk-SK

Slovak / Slovenčina

ชื่อเรื่อง
Avengers: Nekonečná vojna
คำโปรย
ไม่มีข้อมูล
เรื่องย่อ
Kedysi hrdí a jednotní Avengers sú v súčasnosti hlboko rozdelení. Po spore o vedenie a budúcnosť tímu vládne medzi superhrdinami a ich spojencami situácia podobná občianskej vojne. Tonymu Starkovi sa podarilo vybudovať nový tím hrdinov pod záštitou OSN. Medzi jeho vojakov patria Spider-Man, Čierna vdova, Vision a War Machine. Ale aj Kapitán Amerika dokázal získať na svoju stranu niekoľkých verných nasledovníkov. V tejto chvíli však Zem zasiahne prvý úder najmocnejšieho zloducha vesmíru, titanského Thanosa, ktorý chce zničiť nielen ľudskú civilizáciu a planétu Zem, ale aj celý vesmír v súčasnej podobe. Znepriatelení superhrdinovia sa musia opäť spojiť.
ความยาว
155 นาที
เว็บไซต์ทางการ

sl-SI

Slovenian / Slovenščina

ชื่อเรื่อง
Maščevalci: Brezmejna vojna
คำโปรย
Celotno vesolje. Enkrat in za vselej.
เรื่องย่อ
Še nikoli videno filmsko potovanje, ki je nastajalo deset let in zajema celoten Marvel Cinematic Universe. Na velika platna nam prinaša končni, najsmrtonosnejši obračun vseh časov. Maščevalci in njihovi zavezniki superjunaki morajo biti pripravljeni žrtvovati vse, da bi lahko premagali mogočnega Thanosa, preden ta s svojim rušenjem in uničenjem pokonča celotno vesolje.
ความยาว
149 นาที

es-ES

Spanish / Español

ชื่อเรื่อง
Vengadores: Infinity War
คำโปรย
Un universo entero. De una vez por todas.
เรื่องย่อ
El todopoderoso Thanos ha despertado con la promesa de arrasar con todo a su paso, portando el Guantelete del Infinito, que le confiere un poder incalculable. Los únicos capaces de pararle los pies son los Vengadores y el resto de superhéroes de la galaxia, que deberán estar dispuestos a sacrificarlo todo por un bien mayor. Capitán América e Ironman deberán limar sus diferencias, Black Panther apoyará con sus tropas desde Wakanda, Thor y los Guardianes de la Galaxia e incluso Spider-Man se unirán antes de que los planes de devastación y ruina pongan fin al universo. ¿Serán capaces de frenar el avance del titán del caos?
ความยาว
149 นาที

es-MX

Spanish / Español

ชื่อเรื่อง
ไม่มีข้อมูล
คำโปรย
Un universo entero. De una vez por todas.
เรื่องย่อ
Los Vengadores y sus aliados deben estar dispuestos a sacrificarlo todo para intentar derrotar al poderoso Thanos antes de que su ataque de devastación y ruina ponga fin al universo.
ความยาว
149 นาที
เว็บไซต์ทางการ

sv-SE

Swedish / svenska

ชื่อเรื่อง
ไม่มีข้อมูล
คำโปรย
Ett helt universum. En gång för alla.
เรื่องย่อ
The Avengers och deras allierade superhjältar riskerar allt i ett försök att besegra den mäktige Thanos innan hans förödande attacker har förstört hela universum. Den största konfrontationen genom tiderna väntar.
ความยาว
149 นาที