Den 12-årige mexicanerdreng Miguel drømmer om at blive musiker, men det vil hans familie slet ikke høre tale om. Da han i smug vil deltage i et talentshow på De Dødes Dag, stjæler han en guitar fra den afdøde popstjerne Ernesto de la Cruz' gravsted. Men det skulle han aldrig have gjort! Miguel transporteres til dødsriget, hvor han må søge sine forfædres tilladelse til at vende hjem igen.
ความยาว
105 นาที
nl-NL
Dutch / Nederlands
ชื่อเรื่อง
Coco
คำโปรย
ไม่มีข้อมูล
เรื่องย่อ
Miguel droomt ervan om een succesvol muzikant te worden. Ondanks dat muziek al generaties lang uit zijn familie wordt verbannen, is het Miguel’s grootste droom om net zo groot te worden als zijn idool, Ernesto de la Cruz.
ความยาว
109 นาที
en-US
English / English
ชื่อเรื่อง
ไม่มีข้อมูล
คำโปรย
The celebration of a lifetime.
เรื่องย่อ
Despite his family’s baffling generations-old ban on music, Miguel dreams of becoming an accomplished musician like his idol, Ernesto de la Cruz. Desperate to prove his talent, Miguel finds himself in the stunning and colorful Land of the Dead following a mysterious chain of events. Along the way, he meets charming trickster Hector, and together, they set off on an extraordinary journey to unlock the real story behind Miguel's family history.
Disney-Pixari värviküllane, humoorikas ja seiklusrikas lugu peretraditsioonidest, mille peategelaseks on muusikukarjäärist unistav Miguel, kes võtab ette uskumatu rännakuoma esivanemate maagilisse maailma. Seal sõbruneb ta sarmika vigurivända Hectoriga, kes aitab poisil avastada tolle esivanemate lugude taga peituva müsteeriumi.
ความยาว
105 นาที
fi-FI
Finnish / suomi
ชื่อเรื่อง
ไม่มีข้อมูล
คำโปรย
ไม่มีข้อมูล
เรื่องย่อ
Disney-Pixarin elokuvassa Coco musiikki on ollut Miguelin suvussa kiellettyä jo monen sukupolven ajan, mutta silti poika unelmoi muusikon urasta idolinsa Ernesto de la Cruzin innoittamana. Salaperäisen tapahtumaketjun seurauksena Miguel päätyy värikkääseen Kuolleiden maahan, missä hän tapaa vastustamattoman veijarin nimeltä Hector. Yhdessä he lähtevät huikeaan seikkailuun selvittämään todellista tarinaa Miguelin suvusta. Ohjaajana Lee Unkrich (Toy Story 3), apulaisohjaajana Adrian Molina (apulaiskäsikirjoittaja Monsterit-yliopisto) ja tuottajana Darla K. Anderson (Toy Story 3). Elokuva palkittiin parhaan animaatioelokuvan Gloden Globella ja se on kahden Oscarin ehdokas.
ความยาว
104 นาที
fr-CA
French / Français
ชื่อเรื่อง
ไม่มีข้อมูล
คำโปรย
La célébration de toute une vie
เรื่องย่อ
Au Mexique, le jeune Miguel profite du traditionnel jour des Morts pour se rendre dans le caveau du célèbre chanteur Ernesto de la Cruz, l’homme qu‘il croit être son arrière-arrière-grand-père. Alors qu’il est sur le point de mettre la main sur la guitare du défunt qui trône au-dessus du cercueil, le garçon est projeté dans le monde des morts. Il y découvre un univers coloré peuplé de squelettes sympathiques qui font la fête. Déterminé à retrouver Ernesto, Miguel devra toutefois faire vite car au lever du soleil, il restera prisonnier de cet univers parallèle s’il n’a pas été libéré par un vœu.
