ยึดร่างคลั่ง / 2026

ภาษาและคำแปล

กลับไปหน้าภาพยนตร์

ชื่อเรื่อง คำโปรย และเรื่องย่อในภาษาต่าง ๆ ตามข้อมูลที่มี ช่องที่ไม่มีข้อมูลจะแจ้งไว้ เมนูยังคงใช้ภาษาที่คุณเลือก

แสดง 13–18 จาก 39

อัปเดต 2026-10-29 (UTC)

de-DE

German / Deutsch

ชื่อเรื่อง
Colony
คำโปรย
ไม่มีข้อมูล
เรื่องย่อ
Die Biotechnologie-Professorin Se-jeong nimmt an einer Konferenz teil, die ins Chaos stürzt, als ein schnell mutierendes Virus freigesetzt wird. Infizierte verwandeln sich, die Behörden riegeln das Gebäude ab, die Überlebenden sind einer wachsenden Bedrohung ausgeliefert.

el-GR

Greek / ελληνικά

ชื่อเรื่อง
ไม่มีข้อมูล
คำโปรย
ไม่มีข้อมูล
เรื่องย่อ
Ο καθηγητής Σε-τζονγκ βρίσκεται μέσα σε έναν αιματηρό εφιάλτη όταν ένας ταχέως μεταλλασσόμενος ιός απελευθερώνεται κατά τη διάρκεια ενός συνεδρίου βιοτεχνολογίας, με αποτέλεσμα οι αρχές να αποκλείσουν την εγκατάσταση. Παγιδευμένος μέσα χωρίς διέξοδο, ο Σε-τζονγκ μαζί με μια μικρή ομάδα επιζώντων πρέπει να παλέψουν για να μείνουν ζωντανοί, ενώ οι μολυσμένοι υφίστανται φρικιαστικές μεταλλάξεις.

id-ID

Indonesian / Bahasa indonesia

ชื่อเรื่อง
ไม่มีข้อมูล
คำโปรย
ไม่มีข้อมูล
เรื่องย่อ
ไม่มีข้อมูล

it-IT

Italian / Italiano

ชื่อเรื่อง
Colony
คำโปรย
ไม่มีข้อมูล
เรื่องย่อ
La professoressa Se-jeong precipita in un incubo sanguinoso quando, durante una conferenza di biotecnologie, viene rilasciato un virus in rapida mutazione che spinge le autorità a sigillare la struttura. Intrappolata all'interno e senza via di fuga, Se-jeong deve lottare per sopravvivere insieme a un piccolo gruppo di superstiti, mentre gli infetti subiscono orribili trasformazioni.
ความยาว
122 นาที

ja-JP

Japanese / 日本語

ชื่อเรื่อง
コロニー/群体
คำโปรย
ไม่มีข้อมูล
เรื่องย่อ
ソウル都心の超高層ビル。突如発生した未知のバイオテロにより封鎖され逃げ場なきビルに残されたバイオテクノロジー教授であるクォン・セジョン(チョン・ジヒョン)らは、粘る糸を引きながら猛スピードで襲い来る“未知の感染者たち”が、集団知性を持ち、進化し続けることに気づく。生存者たちはヤツらから逃げ切り、超高層ビルから脱出することが出来るのかー──?

ko-KR

Korean / 한국어/조선말

ชื่อเรื่อง
ไม่มีข้อมูล
คำโปรย
새로운 진화의 시작
เรื่องย่อ
서울 도심의 초고층 빌딩에서 정체불명의 집단 감염사태가 발생한다. 건물은 순식간에 봉쇄되고, 그 안에 있던 사람들은 그대로 고립된다. 처음에는 짐승처럼 기어다니던 감염자들은 점점 진화하며 두 발로 걷기 시작하고, 사람을 식별하며 무리를 지어 생존자들을 공격한다. 생명공학자 권세정과 생존자들은 자신의 몸에 백신을 주입했다고 신고한 서영철을 찾아 구조대가 기다리는 옥상으로 향한다. 하지만 올라갈수록 상황은 점점 더 예측할 수 없게 변해가고, 서영철은 감염자들을 앞세워 생존자들 앞을 막아서는데...
ความยาว
123 นาที