L'avocat Kevin Avery est engagé par Vil Coyote, un personnage des Looney Tunes qui veut attaquer en justice le conglomérat ACME. D'après lui, l'entreprise fabriquerait des produits défectueux. Kevin va découvrir que son ancien patron, Buddy Crane, est désormais le représentant légal de ladite société...
Nach all den Jahren vergeblicher Liebesmüh hat Willi Kojote es satt, dass bisher jedes einzelne Produkt der ACME Corporation eine erfolgreiche Jagd auf den Road Runner vereitelt hat. Kojote beschließt deshalb, das Unternehmen für seine mangelhafte Ware in die Verantwortung zu nehmen, und engagiert den ebenso glück- wie mittellosen Anwalt Kevin Avery, um gegen ACME vor Gericht zu ziehen. Als der herausfindet, dass die Rechtsabteilung des Konzerns von Buddy Crane geleitet wird, dem selbstgefälligen Chef seiner ehemaligen Kanzlei, gibt er alles, um den Prozess zu gewinnen.
Αφού τα προϊόντα της Acme, απογοητεύουν για πολλοστή φορά τον Wile E. Coyote, στην επίμονη καταδίωξη του Roadrunner, αποφασίζει να προσλάβει έναν δικηγόρο για να μηνύσει την εταιρεία.
he-IL
Hebrew / עִבְרִית
ชื่อเรื่อง
לוני טונס מציגים: קיוטי נגד אקמי
คำโปรย
מיפ מיפ
เรื่องย่อ
הלוני טון ויילי קאיוטי תובע את תאגיד ACME על אספקת מוצרים פגומים ומתפוצצים במשך שנים. עם וויל פורטה בתפקיד התובע, באגס באני בתפקיד מקור מסתורי, מיפ מיפ בתפקיד עצמו, והופעה קורעת של ג'ון סינה כעורך הדין התאגידי החלקלק. סאטירה חכמה, טיפשית, שנונה, קצבית, ואולי מתפוצצת. שמתאימה באמת, אבל ב ב באמת, לכל הגילאים.
hu-HU
Hungarian / Magyar
ชื่อเรื่อง
Prérifarkas visszavág
คำโปรย
ไม่มีข้อมูล
เรื่องย่อ
Az ACME Megakonszern termékei állandóan cserben- és helybenhagyják a prérifarkast, miközben kitartóan próbálja becserkészni Kengyelfutó Gyalogkakukkot. Prérifarkas Vili egyszer csak besokall és felkeresi az óriásplakátról mosolygó ügyvédet, akit azzal bíz meg, hogy képviselje őt egy ACME elleni perben. A kilátástalan küzdelem során a prérifarkas egy eddig ismeretlen oldalát ismerhetjük meg, és bekukkanthatunk a kulisszák mögé, a rajzfilmfigurák irigylésre nem méltó életébe is.
