A young race car mechanic fakes an engagement with racing's most scandalous star - officially for his reputation, secretly for her own shot behind the wheel. But soon the lie threatens to destroy everything - including what's already become so much more than just a deal.
Deux pilotes. Une fausse relation. Et une alchimie qu’aucun des deux n’avait vu venir.
เรื่องย่อ
Une jeune mécanicienne accepte de jouer la fiancée d'un champion automobile en pleine disgrâce, en apparence pour aider à redorer l'image du pilote, en secret pour s'offrir sa chance au volant. Mais le mensonge menace bientôt de tout détruire, y compris ce qui est devenu bien plus qu'un simple arrangement…
Eine junge Rennwagen-Mechanikerin täuscht eine Verlobung mit dem skandalträchtigsten Racing-Star der Szene vor – offiziell für seinen Ruf, insgeheim für ihre eigene Chance am Steuer. Doch bald droht die Lüge alles zu zerstören, auch das, was längst mehr ist als nur ein Spiel.
Μια νεαρή μηχανικός αγωνιστικών αυτοκινήτων προσποιείται ότι αρραβωνιάζεται με τον πιο σκανδαλώδη σταρ των αγώνων ταχύτητας —επίσημα για τη δική του φήμη, κρυφά για τη δική της ευκαιρία να κάτσει πίσω από το τιμόνι. Σύντομα όμως, το ψέμα απειλεί να καταστρέψει τα πάντα —συμπεριλαμβανομένου αυτού που έχει ήδη γίνει κάτι πολύ περισσότερο από μια απλή συμφωνία.
he-IL
Hebrew / עִבְרִית
ชื่อเรื่อง
בהילוך גבוה - המתחזים
คำโปรย
ไม่มีข้อมูล
เรื่องย่อ
מכונאית מכוניות מרוץ צעירה מזייפת אירוסים לכוכב הכי שערורייתי בעולם המרוצים - רשמית כדי להציל את המוניטין שלו, ובסתר כדי להשיג לעצמה הזדמנות לשבת במושב הנהג. אך מהר מאוד השקר מאיים להרוס הכול - כולל את מה שכבר הפך להרבה יותר מסתם עסקה…
hu-HU
Hungarian / Magyar
ชื่อเรื่อง
Gázt - Csalók
คำโปรย
ไม่มีข้อมูล
เรื่องย่อ
Egy fiatal versenyautó-szerelő eljátssza, hogy eljegyezte a sportág legbotrányosabb sztárját – hivatalosan a férfi hírnevének védelmében, valójában azonban azért, hogy ő maga is volán mögé ülhessen. A hazugság hamarosan azzal fenyeget, hogy mindent tönkretesz.
