หัวใจผจญไพร / 2026

ภาษาและคำแปล

กลับไปหน้าภาพยนตร์

ชื่อเรื่อง คำโปรย และเรื่องย่อในภาษาต่าง ๆ ตามข้อมูลที่มี ช่องที่ไม่มีข้อมูลจะแจ้งไว้ เมนูยังคงใช้ภาษาที่คุณเลือก

แสดง 7–12 จาก 40

อัปเดต 2026-10-29 (UTC)

en-US

English / English

ชื่อเรื่อง
ไม่มีข้อมูล
คำโปรย
Survival depends on their bond.
เรื่องย่อ
After a harrowing plane crash, Special Forces officer James Belmont and his combat dog, Odin, find themselves stranded deep in the Alaskan wilderness. Together, they are forced into a brutal fight for survival against the elements.
ความยาว
101 นาที
เว็บไซต์ทางการ

et-EE

Estonian / Eesti

ชื่อเรื่อง
Metsik süda
คำโปรย
ไม่มีข้อมูล
เรื่องย่อ
Pärast traagilist lennuõnnetust satuvad erivägede ohvitser James Belmont (Brad Pitt) ja tema karastunud teenistuskoer Odin armutu Alaska kõnnumaa südamesse. Üheskoos on nad sunnitud asuma ellujäämise nimel loodusjõududega jõhkrasse võitlusesse.

fr-CA

French / Français

ชื่อเรื่อง
Au Cœur de la Bête
คำโปรย
ไม่มีข้อมูล
เรื่องย่อ
ไม่มีข้อมูล

fr-FR

French / Français

ชื่อเรื่อง
ไม่มีข้อมูล
คำโปรย
La survie dépend de leur lien.
เรื่องย่อ
Après un terrible crash d’avion, James Belmont (Brad Pitt), ancien des forces spéciales, se retrouve perdu au cœur de l’Alaska avec son chien Odin, depuis toujours à ses côtés. Livrés à eux-mêmes dans une nature aussi magnifique qu’impitoyable, ils devront puiser dans leurs dernières forces pour survivre ensemble.
เว็บไซต์ทางการ

ka-GE

Georgian / ქართული

ชื่อเรื่อง
მხეცის გული
คำโปรย
ไม่มีข้อมูล
เรื่องย่อ
საშინელი ავიაკატასტროფის შემდეგ, სპეცრაზმის ოფიცერი ჯეიმს ბელმონტი და მისი ერთგული საბრძოლო ძაღლი, ოდინი, ალასკის უღრან და გაუვალ ველურ ბუნებაში სრულიად მარტონი აღმოჩნდებიან. ცივილიზაციას მოწყვეტილებს, მათ ერთად უწევთ გადარჩენისთვის სასტიკ და დაუნდობელ ბრძოლაში ჩაბმა მკაცრი კლიმატისა და ბუნების სტიქიების წინააღმდეგ.

de-DE

German / Deutsch

ชื่อเรื่อง
Eiserne Wildnis – Heart of the Beast
คำโปรย
Nur gemeinsam haben sie eine Chance.
เรื่องย่อ
Ein ehemaliger Soldat der Army Special Forces und sein pensionierter Kampfhund kämpfen ums Überleben, nachdem sie tief in der gnadenlosen Wildnis Alaskas einen verheerenden Flugzeugabsturz erlitten haben. Das Duo muss sich durch das raue Gelände kämpfen, um in die Zivilisation zurückzukehren, während es gegen die Elemente und seine eigenen inneren Dämonen ankämpft.
ความยาว
101 นาที