หัวใจผจญไพร / 2026

ภาษาและคำแปล

กลับไปหน้าภาพยนตร์

ชื่อเรื่อง คำโปรย และเรื่องย่อในภาษาต่าง ๆ ตามข้อมูลที่มี ช่องที่ไม่มีข้อมูลจะแจ้งไว้ เมนูยังคงใช้ภาษาที่คุณเลือก

แสดง 31–36 จาก 40

อัปเดต 2026-10-29 (UTC)

sk-SK

Slovak / Slovenčina

ชื่อเรื่อง
V srdci divočiny
คำโปรย
Prežitie závisí od ich puta.
เรื่องย่อ
Po hroznej leteckej havárii sa dôstojník špeciálnych jednotiek James Belmont a jeho bojový pes Odin ocitnú hlboko v aljašskej divočine. Spoločne sú nútení viesť brutálny boj o prežitie proti živlom.

sl-SI

Slovenian / Slovenščina

ชื่อเรื่อง
Srce zveri
คำโปรย
Preživetje je odvisno od njune vezi.
เรื่องย่อ
Po hudi letalski nesreči se nekdanji pripadnik mornariških specialnih enot James Belmont in njegov upokojeni vojaški pes Odin znajdeta ujeta globoko v aljaški divjini. Skupaj sta prisiljena v neusmiljen boj za preživetje.

es-ES

Spanish / Español

ชื่อเรื่อง
En el corazón de la bestia
คำโปรย
ไม่มีข้อมูล
เรื่องย่อ
Tras sobrevivir a un brutal accidente aéreo, el oficial de las Fuerzas Especiales James Belmont y su perro de combate Odín intentan intentarán regresar a la civilización desde un remoto lugar en medio de los parajes salvajes de Alaska.
ความยาว
101 นาที

es-MX

Spanish / Español

ชื่อเรื่อง
El corazón de la bestia
คำโปรย
La supervivencia depende de su vínculo.
เรื่องย่อ
Tras un terrible accidente aéreo, el oficial de las Fuerzas Especiales James Belmont y su perro de combate, Odin, quedan varados en lo profundo de la naturaleza salvaje de Alaska. Juntos, se ven obligados a librar una brutal lucha por la supervivencia contra los elementos.
ความยาว
101 นาที

sv-SE

Swedish / svenska

ชื่อเรื่อง
ไม่มีข้อมูล
คำโปรย
För att överleva måste de hålla ihop.
เรื่องย่อ
Efter en omskakande flygolycka blir specialförbands-officeren James Belmont och hans militära tjänstehund, Odin, strandsatta djupt inne i Alaskas vildmark. För att överleva tvingas de tillsammans in i en brutal kamp mot naturens krafter.
ความยาว
101 นาที

th-TH

Thai / ภาษาไทย

ชื่อเรื่อง
หัวใจผจญไพร
คำโปรย
ไม่มีข้อมูล
เรื่องย่อ
หลังจากเหตุเครื่องบินตกอันน่าสะพรึงกลัว เจมส์ เบลมอนต์ เจ้าหน้าที่หน่วยรบพิเศษ และ โอดิน สุนัขคู่ใจผู้ร่วมรบ ต้องติดอยู่ท่ามกลางถิ่นทุรกันดารอันเวิ้งว้างของอะแลสกา ทั้งสองจำเป็นต้องต่อสู้เพื่อเอาชีวิตรอดอย่างโหดร้ายท่ามกลางสภาพแวดล้อมอันโหดเหี้ยม