ให้หัวใจได้รักอีกครั้ง / 2026

ภาษาและคำแปล

กลับไปหน้าภาพยนตร์

ชื่อเรื่อง คำโปรย และเรื่องย่อในภาษาต่าง ๆ ตามข้อมูลที่มี ช่องที่ไม่มีข้อมูลจะแจ้งไว้ เมนูยังคงใช้ภาษาที่คุณเลือก

แสดง 43–48 จาก 48

อัปเดต 2026-10-29 (UTC)

te-IN

Telugu / తెలుగు

ชื่อเรื่อง
లవ్ ఆఫ్ యువర్ లైఫ్
คำโปรย
ไม่มีข้อมูล
เรื่องย่อ
రేచల్ మోరిసన్ దర్శకత్వంలో వచ్చిన "లవ్ ఆఫ్ యువర్ లైఫ్" మాయ కథ. చార్లీతో ఆమె అనుకోని పరిచయం ఒక గొప్ప ప్రేమకు, ఆమె ఊహించని భవిష్యత్తుకు దారితీస్తుంది. ఆ భవిష్యత్తు తలకిందులవడంతో, తానెవరు, తనకేం కావాలి, మళ్లీ ఎలా ప్రేమించాలి అనే విషయాలను తెలుసుకునేలా చేసే ఓ కొత్త జీవితం వైపు మాయ ప్రయాణం సాగుతుంది.

th-TH

Thai / ภาษาไทย

ชื่อเรื่อง
ให้หัวใจได้รักอีกครั้ง
คำโปรย
ไม่มีข้อมูล
เรื่องย่อ
กำกับโดยเรเชล มอร์ริสันภาพยนตร์เรื่องให้หัวใจได้รักอีกครั้ง เล่าเรื่องของมายาซึ่งการที่เธอพบชาร์ลีโดยบังเอิญได้จุดประกายรักยิ่งใหญ่และนำไปสู่อนาคตที่เกินกว่าที่เธอเคยจินตนาการไว้ เมื่ออนาคตนั้นพลิกผัน มายาถูกส่งสู่ชีวิตใหม่ที่ไม่คาดคิด ชีวิตที่จะบังคับให้เธอต้องทบทวนว่าตัวเองเป็นใคร ต้องการอะไร และจะรักอีกครั้งได้อย่างไร

tr-TR

Turkish / Türkçe

ชื่อเรื่อง
Hayatının Aşkı
คำโปรย
ไม่มีข้อมูล
เรื่องย่อ
Tesadüfi bir karşılaşmanın başlattığı tutkulu bir aşkla Maya'nın geleceği altüst olur ve onu yeniden sevmeye ve yaşamaya dair beklenmedik bir yolculuğa çıkarır.

uk-UA

Ukrainian / Український

ชื่อเรื่อง
Кохання твого життя
คำโปรย
ไม่มีข้อมูล
เรื่องย่อ
Мая — розумна й дотепна медсестра, яка поринає у захопливе кохання, що спрямовує її життя шляхом, якого вона ніколи не могла собі уявити.

ur-PK

Urdu / اردو

ชื่อเรื่อง
لو آف یور لائف
คำโปรย
ไม่มีข้อมูล
เรื่องย่อ
ریچل موریسن کی ہدایت کاری میں بننے والی فلم لو آف یور لائف مایا کی کہانی ہے، جس کی چارلی سے ایک غیر متوقع ملاقات رومانی تعلق کا آغاز بنتی ہے اور اسے ایک ایسے مستقبل کی جانب لے جاتی ہے جس کا اس نے کبھی تصور بھی نہیں کیا تھا۔ جب یہ مستقبل بدلتا ہے، تو مایا ایک ایسی نئی اور انجانی زندگی میں داخل ہو جاتی ہے جو اسے خود سے یہ سوال کرنے پر مجبور کر دیتی ہے کہ وہ کون ہے، وہ کیا چاہتی ہے، اور دوبارہ محبت کیسے کی جائے۔

vi-VN

Vietnamese / Tiếng Việt

ชื่อเรื่อง
Tình Yêu Đích Thực
คำโปรย
ไม่มีข้อมูล
เรื่องย่อ
Sau một cuộc gặp gỡ tình cờ thổi bùng lên mối tình nồng cháy, tương lai của Maya bỗng chốc bị đảo lộn, đưa cô vào một hành trình đầy bất ngờ để tìm lại tình yêu và bắt đầu một cuộc sống mới.