มินเนี่ยน & มอนสเตอร์ / 2026

ภาษาและคำแปล

กลับไปหน้าภาพยนตร์

ชื่อเรื่อง คำโปรย และเรื่องย่อในภาษาต่าง ๆ ตามข้อมูลที่มี ช่องที่ไม่มีข้อมูลจะแจ้งไว้ เมนูยังคงใช้ภาษาที่คุณเลือก

แสดง 13–18 จาก 57

อัปเดต 2026-10-29 (UTC)

et-EE

Estonian / Eesti

ชื่อเรื่อง
Käsilased ja koletised
คำโปรย
ไม่มีข้อมูล
เรื่องย่อ
Armastatud kollased käsilased seiklevad sel suvel täiesti uues loos, mis viib vaatajad 1920. aastate Hollywoodi. Aega, mil sündisid esimesed koletisfilmid. Seekord ei tööta käsilased Gru heaks, vaid asuvad pöörasele rännakule, et leida hirmuäratavaid olendeid omaenda koletisfilmi jaoks. Teele jäävad mereloomad, hiiglaslik roosa jänes, muumia ning üks armas roheline olevus, kellest saab ootamatult nende uus sõber.

fi-FI

Finnish / suomi

ชื่อเรื่อง
Kätyrit & Monsterit
คำโปรย
ไม่มีข้อมูล
เรื่องย่อ
ไม่มีข้อมูล

fr-CA

French / Français

ชื่อเรื่อง
Les Minions et les monstres
คำโปรย
Hollywood a un énorme problème.
เรื่องย่อ
L’histoire turbulente, absurde et évidemment vraie des Minions et la manière dont ils ont conquis Hollywood, sont devenus de véritables stars de cinéma, ont tout perdu, ont libéré des monstres dans notre monde, puis ont tenté de sauver la planète du chaos qu’ils avaient créé.
ความยาว
90 นาที

fr-FR

French / Français

ชื่อเรื่อง
Des Minions et des Monstres
คำโปรย
Hollywood a un monstrueux problème.
เรื่องย่อ
Une histoire aussi rocambolesque qu’absurde, mais bien sûr totalement véridique, qui raconte comment les Minions, partis à la conquête d’Hollywood, sont devenus des stars de cinéma, pour finalement tout perdre en libérant au passage une bande de monstres déchaînés, avant de s’unir pour tenter de sauver la planète de ce nouveau désastre à leur actif.

ka-GE

Georgian / ქართული

ชื่อเรื่อง
მინიონები და მონსტრები
คำโปรย
ჰოლივუდს მონსტრების პრობლემა აქვს.
เรื่องย่อ
ეს არის ხმაურიანი, სასაცილო და სრულიად წარმოუდგენელი, მაგრამ ნამდვილი ისტორია იმისა, თუ როგორ დაიპყრეს მინიონებმა ჰოლივუდი, გახდნენ კინოვარსკვლავები, დაკარგეს ყველაფერი, სამყაროში მონსტრები გამოუშვეს და შემდეგ გაერთიანდნენ, რათა პლანეტა საკუთარი ხელით შექმნილი ქაოსისგან იხსნან.

de-CH

German / Deutsch

ชื่อเรื่อง
Minions & Monster
คำโปรย
ไม่มีข้อมูล
เรื่องย่อ
MINIONS & MONSTER erzählt die abgefahrene, aberwitzige und natürlich absolut wahre Geschichte von den Minions und wie sie Hollywood erobern, Filmstars werden, alles verlieren, Monster auf die Welt loslassen und sich dann heldenhaft daranmachen, den Planeten vor genau dem Chaos zu retten, das sie selbst angerichtet haben.