มินเนี่ยน & มอนสเตอร์ / 2026

ภาษาและคำแปล

ชื่อเรื่อง คำโปรย และเรื่องย่อในภาษาต่าง ๆ ตามข้อมูลที่มี ช่องที่ไม่มีข้อมูลจะแจ้งไว้ เมนูยังคงใช้ภาษาที่คุณเลือก

แสดง 37–42 จาก 57

อัปเดต 2026-10-29 (UTC)

nn-NN

Norwegian Nynorsk /

fa-IR

ชื่อเรื่อง: مینیون‌ها و هیولاها
คำโปรย: ไม่มีข้อมูล
เรื่องย่อ: این داستان پر هرج‌ و مرج، مسخره و کاملاً واقعی از این است که چطور مینیون‌ها هالیوود را تسخیر کردند، ستاره سینما شدند، همه‌چیز را از دست دادند، هیولاها را در جهان رها کردند و سپس با هم متحد شدند تا سیاره را از آشوبی که خودشان به راه انداخته بودند، نجات دهند.

pl-PL

ชื่อเรื่อง: Minionki i straszydła
คำโปรย: Hollywood ma problem.
เรื่องย่อ: Minionki ruszają w ekscytującą podróż dookoła świata. Chcą znaleźć najbardziej przerażające potwory i nakręcić własny film grozy. Mali pomocnicy Gru spotykają niezwykłe stworzenia i pakują się w serię nieprzewidywalnych przygód. To pełna humoru historia o kreatywności, chaosie i wielkich ambicjach małych rozrabiaków. Udowadniają, że dla wspólnego celu warto pokonać każdą przeszkodę.

pt-BR

ชื่อเรื่อง: Minions & Monstros
คำโปรย: Hollywood tem um problema monstruoso.
เรื่องย่อ: Esta é a frenética, ridícula e totalmente verdadeira história de como os Minions conquistaram Hollywood, se tornaram estrelas de cinema, perderam tudo, libertaram monstros pelo mundo e, depois, se uniram para tentar salvar o planeta do caos que eles mesmos haviam acabado de criar.
ความยาว: 87 นาที

pt-PT

ชื่อเรื่อง: Mínimos & Monstros
คำโปรย: Os Mínimos estão a conquistar Hollywood!
เรื่องย่อ: Acompanha os Mínimos na Hollywood dos anos 20, enquanto procuram criaturas assustadoras para o seu filme de monstros, fazem parceria com uma criatura verde e têm de salvar o planeta depois de terem libertado os monstros.
ความยาว: 90 นาที

ro-RO

ชื่อเรื่อง: Minionii și monștrii
คำโปรย: ไม่มีข้อมูล
เรื่องย่อ: Filmul spune povestea gălăgioasă, absurdă și absolut adevărată despre cum au cucerit Minionii Hollywoodul, au devenit staruri de cinema, au pierdut totul, au dezlănțuit monștri asupra lumii și apoi s-au unit ca să salveze planeta de haosul pe care tot ei îl provocaseră.
ความยาว: 90 นาที