พี่บึ้ก… โคตรคน ชนนรก / 2026

ภาษาและคำแปล

กลับไปหน้าภาพยนตร์

ชื่อเรื่อง คำโปรย และเรื่องย่อในภาษาต่าง ๆ ตามข้อมูลที่มี ช่องที่ไม่มีข้อมูลจะแจ้งไว้ เมนูยังคงใช้ภาษาที่คุณเลือก

แสดง 1–6 จาก 37

อัปเดต 2026-10-29 (UTC)

sq-AL

Albanian / shqip

ชื่อเรื่อง
ไม่มีข้อมูล
คำโปรย
ไม่มีข้อมูล
เรื่องย่อ
ไม่มีข้อมูล

ar-SA

Arabic / العربية

ชื่อเรื่อง
العداء
คำโปรย
ไม่มีข้อมูล
เรื่องย่อ
يجد جندي سابق نفسه في سباق محموم مع الزمن عندما تجعله مهمة توصيل طبية بالغة الأهمية، هو وشريكه غير المتوقع، هدفًا لعصابة إجرامية لا ترحم. ومع تحول المهمة إلى مطاردة مميتة، فإن كل منعطف وتأخير ورصاصة تقربهم أكثر من الفشل. وفي ظل الخيانة التي تلاحقهم من كل جانب، يجب عليهم النجاة من المطاردة وإيصال شحنتهم لإنقاذ حياة طفلة صغيرة.

az-AZ

Azerbaijani / Azərbaycan

ชื่อเรื่อง
Kuryer
คำโปรย
ไม่มีข้อมูล
เรื่องย่อ
Elit kuryer Henk Melounun təcili transplantasiyaya ehtiyacı olan yeddi yaşlı qızı xilas etmək üçün qaraciyəri çatdırmağa cəmi üç saatı var. Məşhur cinayətkar qruplaşmanın rəhbəri orqana nəyin bahasına olursa-olsun sahib olmaq qərarına gəldikdə, sadə tapşırıq ölümcül sınağa çevrilir.
ความยาว
110 นาที

bg-BG

Bulgarian / български език

ชื่อเรื่อง
Куриерът
คำโปรย
ไม่มีข้อมูล
เรื่องย่อ
Бивш войник се впуска в отчаяна надпревара с времето, когато жизненоважна медицинска пратка го превръща в мишена на безмилостен картел. За да спаси живота на малко момиче, той трябва да оцелее и да достави товара навреме.

hr-HR

Croatian / Hrvatski

ชื่อเรื่อง
Kurir: Utrka s vremenom
คำโปรย
ไม่มีข้อมูล
เรื่องย่อ
Bivši vojnik i njegov neočekivani partner postaju mete nemilosrdnog kartela dok se utrkuju kako bi dovršili ključnu medicinsku dostavu i spasili život djevojčice.

cs-CZ

Czech / Český

ชื่อเรื่อง
ไม่มีข้อมูล
คำโปรย
ไม่มีข้อมูล
เรื่องย่อ
Bývalý voják Hank Malone se ocitá v nelítostném závodě s časem, když se kvůli přepravě životně důležité zdravotnické zásilky stane spolu se svým nečekaným parťákem terčem bezohledného kartelu. Zatímco se mise mění v krvavý hon na člověka, každá zajížďka, zdržení či výstřel je přibližují k nezdaru. Obklíčeni zradou ze všech stran musí přežít pronásledování a doručit náklad, aby zachránili život malé dívky.